Definiciones de „gekauften“ en el Ortografía alemana

I . ka̱u̱·fen <kaufst, kaufte, hat gekauft> V. con obj. jd kauft etwas

1.

eine Ware erwerben, indem man Geld dafür bezahlt

Wir haben das Auto aus zweiter Hand gekauft.

Er kauft sich jeden Monat eine CD.

Sie hat ihrem Mann als Geschenk einen Bildband über Italien gekauft.

Liebe kann man nicht kaufen.

2. coloq.

bestechen

Wie sich später herausstellte, hatte man den Zeugen gekauft.

II . ka̱u̱·fen <kaufst, kaufte, hat gekauft> V. sin obj.

jd kauft (einkaufen)

Das war das letzte Mal, dass ich hier gekauft habe!

Ich kaufe nur in Fachgeschäften.

sich jemanden kaufen coloq. (jdm gehörig die Meinung sagen)

I . vi̱e̱l <mehr, am meisten> PRON.

1. pl.

eine große Menge oder Anzahl von einzelnen Dingen

Wir haben nicht mehr viele Freunde.

Bei dem Unglück gab es viele Verletzte.

Wir haben viel Schönes im Urlaub erlebt.

viele Wochen lang

viele Kilometer entfernt

in vielen Fällen

2. Sing. ≈ wenig

eine große Menge (einer Gesamtheit)

Sie trinkt viel Kaffee.

Er hat viel Blut verloren.

Ich habe momentan sehr viel Arbeit.

In vielem gebe ich dir Recht.

Er kann vieles nicht verstehen.

3.

verwendet in einer formelhaften Redeweise

viel Glück!

viel Spaß!

vielen Dank!

II . vi̱e̱l <mehr, am meisten> ADV.

1.

häufig, wiederholt

Wir sind früher viel ins Theater gegangen.

Warst du auch schon in der viel besuchten/diskutierten/gerühmten Ausstellung?

Sie ist eine viel umworbene/beschäftigte Schauspielerin.

Er schläft viel.

2.

verwendet, um ein Adjektiv im Komparativ zu verstärken

Dem Patienten geht es jetzt schon viel besser.

3.

verwendet, um ein Adjektiv mit „zu“ zu verstärken

Der Mantel ist mir viel zu groß.

III . vi̱e̱l <mehr, am meisten> PARTÍC. coloq.

verwendet, um rhetorische Fragen zu verstärken

Was soll ich dir noch viel erzählen ...

eine viel befahrene/vielbefahrene Straße

ein viel beschäftigter/vielbeschäftigter Schauspieler

ein viel gefragter/vielgefragter Autor

ein viel gepriesenes/vielgepriesenes Werk

ein viel diskutierter/vieldiskutierter Film

ein viel erörtertes/vielerörtertes Thema

ein viel gelesenes/vielgelesenes Buch

ein viel gereister/vielgereister Mann

eine viel gekaufte/vielgekaufte CD

ein viel sagender/vielsagender Blick

ein viel versprechendes/vielversprechendes Projekt

ein viel zitierter/vielzitierter Artikel

viel zu viel

zu viel Regen

zu viele Menschen

so viel arbeiten, dass ...

wir haben gleich viel

soviel ich weiß, ...

gleichviel, ob er kommt oder nicht

vielmal(s)

sehr vielsagend

vielsagender, am vielsagendsten

sehr vielversprechend

vielversprechend, am vielversprechendsten

die vielen

in vielem

mit vielem

um vieles

vieles erlebt haben

das Lob der vielen/Vielen

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.5

Kleinschreibung → R 3.15

Klein- oder Großschreibung → R 3.15

Kleinschreibung → R 3.15

er sagt viel

an vielen Tagen

viel mehr

viel weniger

viel besser

Großschreibung → R 3.7

viel Erfreuliches

viel Richtiges

Großschreibung → R 3.15

die Vielen und die Wenigen

In Vielem stimmen wir überein.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.15

Ich stimme in Vielem/vielem zu.

Getrenntschreibung → R 4.3

so viel Geld

so viel für heute

Wie viel Platz gibt es?

Wie viele Menschen kommen?

zu viel Geld

zu viele Leute

allzu viel

das wird mir zu viel

Zusammenschreibung → R 4.3

Soviel ich weiß ...

wievielmal

Vielmehr sagte er ...

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

vielbeachtet/viel beachtet

vielbeschäftigt/viel beschäftigt

vielgepriesen/viel gepriesen

vielsagend/viel sagend

vielversprechend/viel versprechend ...

Zusammenschreibung → R 4.7

ein äußerst vielversprechender Künstler

ein wieder vielbeachteter Autor

Getrenntschreibung → R 4.7

ein sehr viel versprechender Politiker

ein gerade besonders viel beschäftigter Kollege

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 3.16

eine Viertelstunde/viertel Stunde

in drei Viertelstunden/in drei viertel Stunden

le̱e̱r ADJ.

1. ↔ voll

so dass etwas nichts enthält; ohne Inhalt

ein leerer Koffer/Magen/Raum

Er trinkt sein Glas schnell leer.

2. ↔ bewohnt

ohne Menschen darin

Die Stadt ist am Wochenende leerer als sonst.

Das Haus stand schon lange leer.

3.

so, dass nichts darauf geschrieben steht

ein leeres Blatt

4. nur attr. pey.

ohne Sinn, wertlos

leeres Gerede

leere Sprüche

5.

so, dass man einer Sache nicht glauben kann

leere Versprechungen machen

leere Drohungen

6.

so, dass etwas kein Gefühl und keinen Ausdruck zeigt

mit leeren Augen vor sich hinstarren

ins Leere gehen (keinen Erfolg haben oder keine Reaktion spüren)

Ihre Ermahnungen gingen ins Leere, es beachtete sie niemand.

leer ausgehen (keinen Anteil von etwas bekommen)

bei einer Erbschaft leer ausgehen

den Motor leer laufen lassen

Die Straßen waren wie leer gefegt/leergefegt.

Hier gibt es viele leer stehende/leerstehende Wohnungen.

Getrenntschreibung → R 4.6

Getrenntschreibung → R 4.15

Großschreibung → R 3.7

ins Leere starren

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

das Glas war halbleer/halb leer

ein halbleeres/halb leeres Glas

Getrenntschreibung → R 4.8

leer ausgehen

leer lassen

Getrenntschreibung → R 4.5

leer sein

leer werden

leer bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

leeressen/leer essen

leertrinken/leer trinken

ein leergetrunkenes Glas

leerfegen/leer fegen

eine leergefegte/leer gefegte Straße

leermachen/leer machen

leerräumen/leer räumen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

ein leerstehendes/leer stehendes Haus

Zusammenschreibung → R 4.6

leerlaufen lassen (Motor)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn die drei Moderatoren mit günstigen selbst gekauften Wagen unterwegs sind, wird von den Produzenten immer ein Ersatzfahrzeug bereitgestellt, welches keiner der Moderatoren mag oder haben möchte.

de.wikipedia.org

Von diesem aus kann man mit einem gekauften Flugzeug in kurzer Zeit große Flächen mit Pestiziden, Herbiziden oder Fungiziden versorgen (nur nicht mit Dünger).

de.wikipedia.org

Robinsonlisten bewahren unter anderem Unternehmen davor, bei gekauften Daten für deren unerlaubte Verwendung kostenpflichtig abgemahnt zu werden.

de.wikipedia.org

Die e-Medikation liefert damit einen umfassenden Überblick über alle ärztlich verordneten oder in der Apotheke rezeptfrei gekauften, wechselwirkungsrelevanten Arzneimittel eines Patienten.

de.wikipedia.org

Seit 2018 sollen Mieten der Bewohner eingetrieben werden, die jedoch amtlichen Papieren die von ihnen gekauften Immobilien seit dem Jahr 2000 abbezahlen.

de.wikipedia.org

Für den Messie, der nie oder selten in seinem Leben Zuneigung oder Bestätigung bekam, ist diese Erinnerung des angenehmen gekauften Besitzes vielleicht das Einzige, woran er sich klammern kann.

de.wikipedia.org

Der daraus folgende Verkaufswert ist der für die Chartreihenfolge relevante Wert eines gekauften Produkts innerhalb der Singlecharts.

de.wikipedia.org

Vorgeschlagen wurde Diskriminierung, also statt die Spekulanten für die gekauften Schuldscheine zu bezahlen, die Soldaten für die Schuldscheine zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Um jegliche Gefahr zu vermeiden, sollte der Hobbygärtner auf jeden Fall auf Samen aus kontrolliertem Anbau, also auf gekauften Samen, zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Für die Dreharbeiten wurde das Gebäude komplett neu „mit gekauften und geliehen Dingen“ bestückt.

de.wikipedia.org