Traducciones de „raging“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . rating [ˈrɛtiŋ(g)] inv SUST. m il

rating

Rating nt

rating Wendungen

agenzia di rating

Ratingagentur f

ragione [raˈʤoːne] SUST. f la

1. ragione:

ragione

Vernunft f

2. ragione (intelletto):

ragione

Verstand m

3. ragione:

ragione

Rechenschaft f

dare ragione di qc

über etw (akk) Rechenschaft ablegen

4. ragione:

ragione

Grund m

ragione

Anlass m

per quale ragione?

aus welchem Grund?

per ragioni di famiglia

aus familiären Gründen

senza ragione

grundlos

5. ragione:

avere ragione

recht haben

locuciones, giros idiomáticos:

a ragione

zu (o mit) Recht

in ragione di qc

in Höhe von

in ragione del 15%

in Höhe von 15%

a maggior ragione

umso mehr

ragione per cui

weshalb

per nessuna ragione al mondo

nicht um alles in der Welt

ragione sociale

Firma f

a ragion veduta

nach reiflicher Überlegung

ranking [ˈrɛŋkiŋg] SUST. m il inv

ranking

Ranking nt

rafting [ˈraftiŋg] SUST. m il inv

rafting

Rafting nt

trading <pl inv> [ˈtrɛːdiŋ] SUST. m il WIRTSCH

trading

Trading nt

ralinga <-ghe> SUST. f la

ralinga

Liek nt

ramingo <mpl -ghi, fpl -ghe> [raˈmiŋgo] ADJ.

ramingo

umherirrend

andare ramingo per il mondo

durch die Welt vagabundieren

vita raminga

Vagabundenleben nt

ragia <pl ragie rage> [ˈraːʤa] SUST. f la

ragia

Harz nt

acqua ragia

Terpentin nt

ragià inv SUST. m il

ragià

Radscha m

ragna SUST. f la

1. ragna (rete per uccelli):

ragna

Vogelnetz nt

2. ragna (bava del baco):

ragna

Raupenspeichelsekret nt

3. ragna (ragnatela):

ragna lett

Spinnennetz nt

4. ragna (ragno):

ragna obs

Spinne f

ragno [ˈraːɲo] SUST. m il

ragno

Spinne f