inglés » ruso

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

oboe: sustantivo
obey: verbo intransitivo o transitivo
book: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
cook: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
hook: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
look: I. sustantivo II. interjección III. verbo intransitivo o transitivo
rook: I. sustantivo II. verbo transitivo
took: verbo
amok: adverbio
oak: sustantivo
oik: sustantivo
oboist: sustantivo
bob: sustantivo
hobo: sustantivo
odor: sustantivo
ono: adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: oboe , ono , odor , hobo , bob , oboist , oik , oak , amok , took , rook , look , hook , cook , book y/e obey

oboe [ˈəʊbəʊ, ingl. am. ˈoʊboʊ] SUST. MÚS.

oboe

гобо́й m

obey [əˈbeɪ, ingl. am. oʊˈ-] V. trans., intr.

obey

повинова́ться

obey law

подчиня́ться

I . book [bʊk] SUST.

II . book [bʊk] V. trans.

1. book (reserve):

book

заброни́ровать

book

заказа́ть

2. book (register):

book

вноси́ть в кни́гу

book

регистри́ровать

III . book [bʊk] V. intr.

book

регистри́роваться

I . cook [kʊk] gastr SUST.

cook

по́вар m

locuciones, giros idiomáticos:

too many cooks spoil the broth provb.

у семи́ ня́нек дитя́ без гла́зу

II . cook [kʊk] gastr V. intr.

locuciones, giros idiomáticos:

what's cooking? coloq.

что происхо́дит?

III . cook [kʊk] gastr V. trans.

cook

стря́пать

cook

гото́вить

cook meat

туши́ть

cook meat

вари́ть

to cook lunch

пригото́вить обе́д

locuciones, giros idiomáticos:

to cook the books

фальсифици́ровать счета́

to cook sb's goose

распра́виться с кем-ли́бо

I . hook [hʊk] SUST.

hook (device for holding):

hook

крюк m

hook

крючо́к m

hook for clothes

одёжный крючо́к

hook fish

рыболо́вный крючо́к

to leave the phone off the hook

не ве́шать тру́бку

locuciones, giros idiomáticos:

by hook or by crook

все́ми пра́вдами и непра́вдами

to fall for sth hook, line and sinker

попа́сться на у́дочку как после́дний дура́к

to be off the hook

вы́зволить кого́-ли́бо из беды́

to get one's hook into sb

подцепи́ть кого́-ли́бо

II . hook [hʊk] V. trans.

1. hook (fasten):

hook

зацепля́ть

2. hook (fish):

hook

лови́ть

III . hook [hʊk] V. intr.

hook clothes

застёгиваться

hook parts

сцепля́ться

I . look [lʊk] SUST.

1. look at person, face, book:

look

взгляд m

to take [or have] a look at sth

посмотре́ть на что-ли́бо

to take [or have] a look at sth

ознако́миться с чем-ли́бо

to have a look for sth/sb

разы́скивать что-ли́бо/кого́-ли́бо

2. look (appearance):

look

вид m

look

вне́шность f

good look

краси́вая вне́шность f

good look

милови́дность f

to have the look of sb/sth

напомина́ть [или быть похо́жим на] кого́-ли́бо/что-ли́бо

by the look of things

су́дя по ви́ду

3. look (style):

look

вне́шний о́блик m

locuciones, giros idiomáticos:

if looks could kill

е́сли мо́жно уби́ть взгля́дом

II . look [lʊk] INTERJ.

oh, look!

смотри́!

look here

послу́шайте

III . look [lʊk] V. trans., intr.

1. look (use sight):

look

смотре́ть

look

гляде́ть

to look at sth/sb

смотре́ть на кого́-ли́бо/что-ли́бо

to look at a book

рассма́тривать кни́гу

to look out (of) the window

посмотре́ть в окно́

to look the other way fig.

смотре́ть в другу́ю сто́рону

to look the other way fig.

пренебрега́ть

2. look (search):

look

иска́ть

to look for sth/sb

иска́ть что-ли́бо/кого́-ли́бо

3. look (appear, seem):

look

вы́глядеть

to look like sb/sth

быть похо́жим на кого́-ли́бо/что-ли́бо

to look bad/good

вы́глядеть пло́хо/хорошо́

to look tired

вы́глядеть уста́вшим

to look one's age

вы́глядеть на свой во́зраст

to look as if …

вы́глядеть как бу́дто

to look the part TEAT.

соотве́тствовать о́бразу

look alive!

живе́й!

look alive!

потора́пливайся!

4. look (face):

look

выходи́ть на

look

быть обращённым

to look north

о́кна выхо́дят на се́вер

locuciones, giros idiomáticos:

don't look a gift horse in the mouth provb.

дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят

look before you leap provb.

семь раз отме́рь, оди́н отре́жь

I . rook [rʊk] SUST.

1. rook (bird):

rook

грач m

2. rook (in chess):

rook

ладья́ f

II . rook [rʊk] V. trans. coloq.

rook

моше́нничать

rook

обсчи́тывать

took [tʊk] V.

took pret. of take

Véase también: take

I . take [teɪk] SUST.

1. take no pl. (receipts):

take

вы́ручка f

2. take (filming):

take

кинока́др m

take

дубль m

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the take ingl. am. coloq.

брать взя́тки

II . take <took, taken> [teɪk] V. trans.

1. take (accept):

take advice

получа́ть

take advice

воспринима́ть

take responsibility

нести́

take responsibility

брать на себя́

do you take this woman …?

вы берёте э́ту же́нщину …?

2. take (consume):

take medicine

принима́ть

3. take (hold):

take

вмеща́ть

4. take (use):

take

испо́льзовать

take

воспо́льзоваться

take hours, minutes

отнима́ть

5. take (receive):

to take things as they are

принима́ть ве́щи таки́ми, каки́е они́ есть

6. take (hold onto):

take

хвата́ть

7. take (capture):

take

лови́ть

take

хвата́ть

take prisoners

взять в плен

8. take games:

take

бить

take

ударя́ть

9. take (assume):

to take office

занима́ть [или вступа́ть в] до́лжность

to take office

принима́ть пост

10. take (bring):

take

уноси́ть

why don't you take him a present?

почему́ ты не занесёшь ему́ пода́рок?

11. take (require):

it takes courage to … +infin

тре́буется му́жество, что́бы …

it takes time to do that correctly

тре́буется вре́мя, что́бы сде́лать всё как сле́дует

12. take (spare):

I always take the time to +infin

я всегда́ выжида́ю [или не тороплю́сь]

13. take REL.:

take service

принима́ть

take service

вступа́ть в

14. take (have):

to take a rest

отдыха́ть

to take a walk

прогуля́ться

15. take ingl. brit. (score):

take

вы́играть

16. take ingl. brit., ingl. austr. (teach):

take

обуча́ть

17. take (feel):

to take interest in sb/sth

интересова́ться кем-ли́бо/чем-ли́бо

to take offence

обижа́ться

to take pity on sb/sth

сжа́литься над кем-ли́бо/чем-ли́бо

to take the view that …

приде́рживаться мне́ния, что …

18. take (write):

take notes

вести́

take photos

снима́ть

take letter

писа́ть

19. take (use for travel):

take bus

е́здить

20. take (for example):

take for instance the English population

взять, наприме́р, англича́н

locuciones, giros idiomáticos:

to not take no for an answer

не приня́ть отка́за

to be able to take a joke

понима́ть шу́тку

point taken

соглаша́ться

take my word for it

мо́жете мне пове́рить

to take sb unawares

заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

to take sth as it comes

принима́ть что-ли́бо таки́м, как есть

what do you take me for?

за кого́ вы меня́ принима́ете?

take it from me

мо́жете не сомнева́ться!

take it from me

уж я-то зна́ю!

I take it that …

я полага́ю, что …

III . take <took, taken> [teɪk] V. intr. (have effect)

take

ока́зывать возде́йствие

take

поддава́ться

amok [əˈmɒk, ingl. am. -ˈmʌk] ADV.

amok

ди́кий

amok

бе́шеный

to run amok

обезу́меть

to run amok

неи́стовствовать

oak [əʊk, ingl. am. oʊk] SUST.

1. oak (tree):

oak

дуб m

2. oak no pl. (wood):

oak

древеси́на f ду́ба

oak cupboard

дубо́вый буфе́т m

locuciones, giros idiomáticos:

tall oaks from little acorns grow provb.

ка́ждый дуб был когда́-то жёлудем

oik [ɔɪk] SUST. ingl. brit. pey. coloq.

oik

хулига́н m

oik

грубия́н m

oboist SUST. MÚS.

oboist

гобои́ст m

bob¹ [bɒb, ingl. am. bɑ:b] SUST. (hairstyle)

bob

коро́ткая стри́жка f

hobo <-s [or -es]> [ˈhəʊbəʊ, ingl. am. ˈhoʊboʊ] SUST. ingl. am., ingl. austr.

1. hobo (tramp):

hobo

бродя́га m

2. hobo (itinerant worker):

hobo

сезо́нный рабо́чий m

odor [ˈoʊdɚ] SUST. ingl. am., ingl. austr. form., odour [ˈəʊdəɐ] SUST. ingl. austr., ingl. brit. form.

odor

за́пах m

ono ADV. ingl. austr., ingl. brit.

ono COM. abreviatura de or near(est) offer

ono

торг уме́стен

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „Obok“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

oboe [ˈəʊbəʊ, ingl. am. ˈoʊboʊ] SUST. MÚS.

obey [əˈbeɪ, ingl. am. oʊˈ-] V. trans., intr.

I . book [bʊk] SUST.

1. book:

2. book:

3. book (register):

4. book COM.:

locuciones, giros idiomáticos:

II . book [bʊk] V. trans.

1. book (reserve):

2. book (register):

III . book [bʊk] V. intr.

I . cook [kʊk] gastr SUST.

locuciones, giros idiomáticos:

II . cook [kʊk] gastr V. intr.

locuciones, giros idiomáticos:

III . cook [kʊk] gastr V. trans.

locuciones, giros idiomáticos:

I . hook [hʊk] SUST.

hook (device for holding):

locuciones, giros idiomáticos:

II . hook [hʊk] V. trans.

1. hook (fasten):

2. hook (fish):

III . hook [hʊk] V. intr.

I . look [lʊk] SUST.

1. look at person, face, book:

2. look (appearance):

3. look (style):

locuciones, giros idiomáticos:

II . look [lʊk] INTERJ.

III . look [lʊk] V. trans., intr.

1. look (use sight):

2. look (search):

3. look (appear, seem):

4. look (face):

locuciones, giros idiomáticos:

I . rook [rʊk] SUST.

1. rook (bird):

2. rook (in chess):

II . rook [rʊk] V. trans. coloq.

took [tʊk] V.

took pret. of take

Véase también: take

I . take [teɪk] SUST.

1. take no pl. (receipts):

2. take (filming):

locuciones, giros idiomáticos:

II . take <took, taken> [teɪk] V. trans.

1. take (accept):

2. take (consume):

3. take (hold):

4. take (use):

5. take (receive):

6. take (hold onto):

7. take (capture):

8. take games:

9. take (assume):

10. take (bring):

11. take (require):

12. take (spare):

13. take REL.:

14. take (have):

15. take ingl. brit. (score):

16. take ingl. brit., ingl. austr. (teach):

17. take (feel):

18. take (write):

19. take (use for travel):

20. take (for example):

locuciones, giros idiomáticos:

III . take <took, taken> [teɪk] V. intr. (have effect)

amok [əˈmɒk, ingl. am. -ˈmʌk] ADV.

oak [əʊk, ingl. am. oʊk] SUST.

1. oak (tree):

2. oak no pl. (wood):

locuciones, giros idiomáticos:

oik [ɔɪk] SUST. ingl. brit. pey. coloq.

oboist SUST. MÚS.

bob1 [bɒb, ingl. am. bɑ:b] SUST. (hairstyle)

bob¹ [bɒb, ingl. am. bɑ:b] SUST. (hairstyle)