inglés » ruso

Traducciones de „Gäse“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

gage: I. sustantivo II. verbo transitivo
gape: I. verbo intransitivo II. sustantivo
gale: sustantivo
game: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
gate: I. sustantivo II. verbo transitivo
gave: verbo
gaze: I. verbo intransitivo II. sustantivo
gas: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
gash: I. sustantivo II. verbo transitivo
gasp: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo
ease: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ease , gasp , gash , gas , gaze , gave , gate , game , gale , gape y/e gage

I . gage [geɪdʒ] SUST.

gage

измери́тельный прибо́р m

II . gage [geɪdʒ] V. trans. ingl. am.

gage → gauge

gage

измеря́ть

Véase también: gauge

I . gauge [geɪdʒ] SUST.

1. gauge (measure):

2. gauge (instrument):

измери́тельный прибо́р m

3. gauge rail:

ширина́ f колеи́

4. gauge fig.:

разме́р m

II . gauge [geɪdʒ] V. trans.

1. gauge (measure):

измеря́ть

2. gauge (assess):

оце́нивать

it's difficult to gauge what he will answer

тру́дно предви́деть, что он отве́тит

I . gape [geɪp] V. intr.

gape person

II . gape [geɪp] SUST.

gape (look)

изумлённый взгляд m

gape (yawn)

gale [geɪl] SUST.

gale

gale

a gale-force wind

штормово́й ве́тер m

gales of laughter

взрыв m хо́хота

I . game¹ [geɪm] SUST.

1. game (unit of sports):

game

2. game (unit of play):

game

па́ртия f

насто́льная игра́ f

game of chance

лотере́я f

a game of chess

игра́ f в ша́хматы

3. game sports (skill level):

to be off one's game a. fig.

пло́хо игра́ть

to be off one's game a. fig.

быть не в фо́рме

4. game (tactic):

what's your game?

что ты заду́мал?

the game is up

игра́ око́нчена

5. game pl. ingl. brit. (organized school sports):

game

шко́льные соревнова́ния nt мн

the Olympic Games

Олимпи́йские и́гры f мн

locuciones, giros idiomáticos:

to give the game away

вы́дать секре́т

to be on the game ingl. brit.

занима́ться проститу́цией

II . game¹ [geɪm] ADJ.

1. game coloq. (willing):

game

гото́вый

to be game (to do sth)

быть гото́вым сде́лать что-ли́бо

to be game for anything

быть гото́вым на всё

2. game coloq. (lame):

game

I . gate [geɪt] SUST.

1. gate (entrance barrier):

gate

воро́та мн

gate

кали́тка f

шлагба́ум m

2. gate sports:

gate

воро́та мн

3. gate AERO.:

gate

4. gate naut:

gate

II . gate [geɪt] V. trans. ingl. brit.

to be gated ENS.

не име́ть пра́ва выходи́ть за преде́лы террито́рии ко́лледжа по́сле определённого ча́са

gave [geɪv] V.

gave pp of give

Véase también: give

I . give [gɪv] SUST.

give

пода́тливость f

II . give <gave, given> [gɪv] V. trans.

1. give (offer):

give

give kiss, signal

передава́ть

give a seat

уступа́ть

to give sb an excuse for sth

извини́ться пе́ред кем-ли́бо за что-ли́бо

given the choice

име́я вы́бор

to give sb something to eat/drink

дава́ть кому́-ли́бо что-ли́бо пое́сть/попи́ть

to not give much for sth fig.

не пе́чься о чём-ли́бо

to give sb full life imprisonment

приговори́ть к пожи́зненному заключе́нию

don't give me that!

не пу́дри мне мозги́!

give me a break!

переста́нь!

I don't give a damn coloq.

мне наплева́ть

to give notice

уведомля́ть

to give sb the creeps

нагна́ть стра́ху на кого́-ли́бо

to give (it) one's all [or ingl. am. best]

выкла́дываться

to give anything for sth/to do sth

отда́ть всё за что-ли́бо/что́бы сде́лать что-ли́бо

to give one's life to sth

отда́ть свою́ жизнь за что-ли́бо

to give sb what for coloq.

зада́ть пе́рцу кому́-ли́бо

2. give (lecture, performance, speech):

give

give

исполня́ть

give

произноси́ть

издава́ть

give strange look

взгляну́ть

give headache, trouble

вызыва́ть

give headache, trouble

приводи́ть к

to give sb a call

позвони́ть кому́-ли́бо

to give sth a go

про́бовать де́лать что-ли́бо

to give sb to understand sth form.

дать кому́-ли́бо поня́ть что-ли́бо

3. give (organize):

give

устра́ивать

give

организо́вывать

4. give (pass on):

to give sb sth

передава́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

to give a dog a bad name ingl. brit. provb.

дурна́я сла́ва на́крепко пристаёт

III . give <gave, given> [gɪv] V. intr.

1. give (offer):

give

предлага́ть

give

to give as good as one gets

не оста́ться в долгу́

to give of one's money

отда́ть все сре́дства

to give of one's best

сде́лать всё возмо́жное

2. give (stretch):

give

растя́гивать(ся)

something will have to give fig.

что-то должно́ бы́ло произойти́

3. give:

what gives? ingl. am. coloq.

что происхо́дит/случи́лось?

locuciones, giros idiomáticos:

it is better to give than to receive provb.

лу́чше дава́ть, чем брать

I . gaze [geɪz] V. intr.

gaze

при́стально гляде́ть

уста́виться на кого́-ли́бо

II . gaze [geɪz] SUST.

gaze

при́стальный взгляд m

to be exposed to the public gaze

быть у всех на виду́

I . gas <-s(s)es> [gæs] SUST.

1. gas a. MED., QUÍM.:

gas

газ m

natural gas

приро́дный газ m

га́зовая печь f

to cut off the gas

прекрати́ть пода́чу га́за

2. gas no pl. ingl. am. (fuel):

gas

горю́чее nt

gas

бензи́н m

leaded/unleaded gas

этили́рованный/неэтили́рованный бензи́н m

to step on the gas

дава́ть га́зу

II . gas <-ss-> [gæs] V. trans.

gas

отравля́ть га́зом

III . gas <-ss-> [gæs] V. intr. coloq.

gas

нести́ чушь [или вздор]

I . gash <-es> [gæʃ] SUST.

gash (deep cut)

разре́з m

gash (wound)

глубо́кая ра́на f

II . gash [gæʃ] V. trans.

gash

разреза́ть

gash (wound)

наноси́ть глубо́кую ра́ну

I . gasp [gɑ:sp, ingl. am. gæsp] V. intr.

1. gasp (breathe):

gasp

задыха́ться

to gasp for air

тяжело́ дыша́ть

I gasped in amazement

он откры́л рот от удивле́ния

2. gasp (speak):

gasp

говори́ть задыха́ясь

3. gasp ingl. brit. coloq.:

to be gasping for sth

жа́ждать чего́-ли́бо

II . gasp [gɑ:sp, ingl. am. gæsp] V. trans.

to gasp out sth

произнести́ что-ли́бо задыха́ясь

III . gasp [gɑ:sp, ingl. am. gæsp] SUST.

gasp

he gave a gasp of astonishment

он а́хнул от удивле́ния

locuciones, giros idiomáticos:

to be at one's last gasp

быть при после́днем издыха́нии

to do sth at the last gasp

де́лать что-ли́бо в после́дний моме́нт

I . ease [i:z] SUST.

1. ease (opp: effort):

ease

лёгкость f

2. ease (comfort):

ease

непринуждённость f

a life of ease

жизнь, свобо́дная от материа́льных забо́т

a life of ease

споко́йная, обеспе́ченная жизнь

to feel ill at (one's) ease

чу́вствовать себя́ нело́вко

3. ease (uninhibitedness):

to put sb at (his/her) ease

успоко́ить кого́-ли́бо

to put sb at (his/her) ease

заста́вить кого́-ли́бо рассла́биться

4. ease MILIT.:

(stand) at ease! MILIT.

во́льно!

II . ease [i:z] V. trans. a. fig.

ease

отпуска́ть

облегча́ть

успока́ивать

ease strain

снима́ть

ease strain

ослабля́ть

to ease sb of his money irón.

отня́ть де́ньги у кого́-ли́бо

III . ease [i:z] V. intr.

ease

уменьша́ться

ease tension

ослабева́ть

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский