Traducciones de „vízen“ en el diccionario inglés » polaco

vixen [ˈvɪksən] SUST.

1. vixen (fox):

vixen

lisica f

2. vixen pey. (woman):

vixen

jędza f

dozen [ˈdʌzən] SUST.

dozen

tuzin m

dozen eggs

tuzin jajek

to sell sth by the dozen

sprzedawać coś na tuziny

dozens of times coloq.

dziesiątki razy

viz. [vɪz] ADV.

viz. abrev. de videlicet

viz.

mianowicie

Véase también: videlicet

videlicet [vɪˈdi:lɪset, ingl. am. -ˈdeləsɪt] ADV.

videlicet

mianowicie

vie <vying> [vaɪ] V. intr.

to vie [with sb] for sth

rywalizować [z kimś] o coś

vibes [vaɪbz] SUST. pl. coloq.

1. vibes (vibrations):

good/bad vibes

pozytywne/negatywne wibracje

2. vibes MÚS.:

vibes

wibrafon m

vice¹ [vaɪs] SUST.

1. vice (moral fault, weakness):

vice

wada f

2. vice DER.:

vice

występek m

3. vice (bad habit):

vice

nałóg m

vice- [vaɪs] PREF.

vice-

wice-

I . video [ˈvɪdiəʊ, ingl. am. -dioʊ] SUST.

1. video (film):

video

film m wideo

2. video sin pl. (system):

video

wideo nt

3. video (machine):

video

magnetowid m

video

wideo nt

II . video [ˈvɪdiəʊ, ingl. am. -dioʊ] V. trans.

video

nagrywać [perf nagrać] na wideo

I . view [vju:] SUST.

1. view (opinion):

a view about [or on] sth

pogląd m na coś

world view

światopogląd m

point of view

punkt m widzenia

in my view

moim zdaniem

2. view (mental survey):

a naive view of the subject

naiwne spojrzenie nt na zagadnienie

view of the market ECON.

obraz m rynku

3. view (sight):

view

widok m

to come into view

ukazywać [perf ukazać] się

locuciones, giros idiomáticos:

in view of sth

ze względu na coś

take the long view

patrzeć perspektywicznie

on view [to the public]

wystawiony [na widok publiczny]

with a view to sth

z myślą o czymś

II . view [vju:] V. trans.

1. view (consider):

to view sth

zapatrywać się na coś

how do you view it?

jak to widzisz?

to view sth from a different angle

spojrzeć na coś pod innym kątem

to view sth with suspicion/enthusiasm

podchodzić [perf podejść] do czegoś podejrzliwie/entuzjastycznie

2. view (watch):

view

oglądać [perf obejrzeć]

vile [vaɪl] ADJ.

vile

podły

vine [vaɪn] SUST.

1. vine (grape plant):

vine

winorośl f

2. vine (climbing plant):

vine

roślina f pnąca

denizen [ˈdenɪzən] SUST.

1. denizen liter.:

denizen

mieszkaniec(-nka) m (f)

2. denizen irón. of pub:

denizen

bywalec(-lczyni) m (f)

citizen [ˈsɪtɪzən, ingl. am. -t̬-] SUST.

1. citizen of country:

citizen

obywatel(ka) m (f)

2. citizen of city, town:

citizen

mieszkaniec(-nka) m (f)

violent [ˈvaɪələnt] ADJ.

1. violent (abusive, cruel):

violent

gwałtowny

violent attack, crime

brutalny

violent film

pełen przemocy

violent crime

z użyciem przemocy

to become [or get] violent

stawać [perf stać] się agresywnym

2. violent (powerful):

violent

gwałtowny

violent temper

wybuchowy

violent contrast

rażący

3. violent (bright):

violent

jaskrawy