Traducciones de „välment“ en el diccionario inglés » polaco

valiant [ˈvæliənt] ADJ.

valiant

heroiczny

ailment [ˈeɪlmənt] SUST.

ailment

dolegliwość f

I . valet [ˈvæleɪ, ingl. am. væˈleɪ] SUST. (servant)

valet

służący m

II . valet [ˈvæleɪ, ingl. am. væˈleɪ] V. trans.

valet

czyścić [perf wy-]

I . lament [ləˈment] SUST. t. MÚS., LIT.

lament

lament m

II . lament [ləˈment] V. trans. a. irón.

lament

opłakiwać

the late lamented Frank Giotto

nieodżałowany Frank Giotto

III . lament [ləˈment] V. intr.

to lament over sth

lamentować nad czymś

valency [ˈveɪlənsi], valence esp AM [ˈveɪləns] SUST.

valency

wartościowość f

valency electrons

elektrony mpl walencyjne

I . value [ˈvælju:] SUST.

1. value t. MAT. (worth):

value

wartość f

of value

dużej wartości

of no value

bez wartości

it's good value for money

to jest warte swej ceny

2. value sin pl. (usefulness):

to be of little/great value

być mało/bardzo przydatnym

3. value:

values pl. (moral principles)

wartości fpl

4. value FÍS., QUÍM.:

value

wielkość f

II . value [ˈvælju:] V. trans.

1. value (esteem):

value

cenić

2. value (estimate):

value

wyceniać [perf wycenić]

valve [vælv] SUST.

1. valve TÉC.:

valve

zawór m

2. valve (in tyre, instrument):

valve

wentyl m

3. valve ANAT.:

valve

zastawka f

4. valve ELECTR.:

valve

lampa f elektronowa

valuer [ˈvælju:əʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. ingl. brit.

valuer

rzeczoznawca m majątkowy

valley [ˈvæli] SUST.

valley

dolina f

valued [ˈvælju:d] ADJ. form.

valued

ceniony

moment [ˈməʊmənt, ingl. am. ˈmoʊ-] SUST.

1. moment (short time):

moment

moment m

moment

chwila f

not for a [or one] moment

wcale

not for a [or one] moment

nawet przez chwilę

for the moment

na razie

for the moment

chwilowo

at this moment in time

w takiej chwili

at any moment

w każdej chwili

in a moment (in future)

za chwilę

in a moment (in past)

po chwili

2. moment (specific time):

moment

moment m

moment

chwila f

the moment that...

jak tylko...

the moment of truth

chwila prawdy

at the last moment

w ostatniej chwili

the right moment

odpowiedni moment

to choose one's moment

wybrać właściwy moment

3. moment FÍS.:

moment

moment m

locuciones, giros idiomáticos:

of great moment

wielkiej wagi

to have one's moments person

mieć swoje wielkie dni

to have one's moments play

mieć dobre momenty

of the moment

pierwszoplanowy

of the moment

najważniejszy

aliment SUST.

Entrada creada por un usuario

aliment MED.

pokarm m

valency SUST.

Entrada creada por un usuario

positive valency QUÍM.

wartościowość dodatnia f

cement SUST.

Entrada creada por un usuario

slow-setting cement

cement wolnowiążący m

natural cement

cement naturalny m

natural cement

cement rzymski m