Traducciones de „spostare“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . stare [steəʳ, ingl. am. ster] V. intr.

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, ingl. am. ster] V. trans. to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, ingl. am. ster] SUST.

stare

spojrzenie nt

spore [spɔ:ʳ, ingl. am. spɔ:r] SUST. BIOL.

spore

spora f

spore

zarodnik m

hectare [ˈhekteəʳ, -tɑ:ʳ, ingl. am. -ter] SUST.

hectare

hektar m

cost-aware ADJ.

cost-aware

uwzględniający koszty

spoke¹ [spəʊk, ingl. am. spoʊk] V.

spoke pret. of speak

Véase también: speak up , speak

speak up V. intr.

1. speak up (talk more loudly):

speak up

mówić głośniej

2. speak up (state views, support):

speak up

zabierać [perf zabrać] głos

to speak up for sb

stawać [perf stanąć] w obronie kogoś

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] V. intr.

1. speak (say words):

speak

mówić [perf prze-]

to speak in a whisper

szeptać [perf szepnąć]

2. speak (talk):

to speak to sb

rozmawiać [perf po-] z kimś

3. speak (communicate):

to speak in dialect

mówić dialektem

4. speak (address formally):

to speak to sb nation

przemawiać [perf przemówić] do kogoś

to speak to sb in a debate

zabierać [perf zabrać] głos

to speak from memory/notes

mówić z pamięci/notatek

locuciones, giros idiomáticos:

action speaks louder than words provb.

czyny mówią więcej słowa

so to speak

że tak powiem

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] V. trans.

1. speak (utter):

speak

wypowiadać [perf wypowiedzieć]

speak the truth

mówić

not to speak a word

nie powiedzieć ani słowa

2. speak (in language):

to speak English

mówić po angielsku

locuciones, giros idiomáticos:

to speak one's mind

wyrażać [perf wyrazić] swoje zdanie

I . sponge [spʌnʤ] SUST.

1. sponge (for washing):

sponge

gąbka f

2. sponge GASTR.:

sponge

biszkopt m

II . sponge [spʌnʤ] V. trans.

sponge

myć [perf u-] gąbką

I . sport [spɔ:t, ingl. am. spɔ:rt] SUST.

1. sport (activity):

sport

sport m

to do [or play] sport

uprawiać sport

2. sport sin pl. (fun):

sport

zabawa f

to do sth for sport

robić [perf z-] coś dla zabawy

3. sport coloq.:

to be a [good] sport

być dobrym kumplem

II . sport [spɔ:t, ingl. am. spɔ:rt] V. trans. to sport sth

1. sport (wear):

to sport sth

paradować w czymś

2. sport (be decorated with):

to sport sth

być udekorowanym czymś

sporty [ˈspɔ:ti, ingl. am. ˈspɔ:r-] ADJ.

1. sporty person:

sporty

wysportowany

2. sporty car, clothes:

sporty

sportowy

spotty [ˈspɒti, ingl. am. ˈspɑ:t̬i] ADJ.

1. spotty person:

spotty

pryszczaty

to get spotty

dostać pryszczy

2. spotty (stained):

spotty

poplamiony

3. spotty AM (inconsistent):

spotty

nierównomierny

spotty performance

nierówny

spouse [spaʊs] SUST. form.

1. spouse (husband):

spouse

małżonek m

2. spouse (wife):

spouse

małżonka f

I . spout [spaʊt] SUST.

1. spout (on kettle):

spout

dziobek m

2. spout (on house):

spout

rynna f

3. spout (gush):

spout

struga f

locuciones, giros idiomáticos:

up the spout ingl. brit. coloq. plan, calculation

diabła wart

up the spout chance, money

zmarnowany

II . spout [spaʊt] V. trans.

1. spout pey. (utter continuously):

spout

wylewać [perf wylać] potok słów

2. spout (discharge):

spout

tryskać [perf trysnąć]

III . spout [spaʊt] V. intr.

1. spout (gush):

to spout from sb's leg

tryskać z czyjejś nogi

2. spout coloq. (speak a lot):

to spout about sth

rozwodzić się nad czymś