inglés » polaco

Traducciones de „recepty“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

receipt: sustantivo
recent: adjetivo y adverbio
precept: sustantivo
recede: verbo intransitivo
recess: I. sustantivo II. verbo intransitivo
receive: verbo transitivo
empty: I. adjetivo y adverbio II. verbo transitivo III. verbo intransitivo IV. sustantivo
recap: I. verbo intransitivo o transitivo II. sustantivo
recant: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
recite: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
recast: verbo transitivo
recipe: sustantivo
recto: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: precept , recent , receipt , recipe , recast , recite , recant , recto , recap , empty , receive , recess y/e recede

receipt [rɪˈsi:t] SUST.

recent [ˈri:sənt] ADJ.

recent

niedawny

recent development, events

ostatni

recent trends

najnowszy

recent photograph, information

aktualny

in recent times

ostatnio

in the recent past

w niedalekiej przeszłości

precept [ˈpri:sept] SUST. form.

precept

pryncypium nt

precept

zasada f

moral precepts

zasady moralne

recede [rɪˈsi:d] V. intr.

1. recede:

recede memories

zacierać [perf zatrzeć] się

recede hopes

gasnąć [perf z-]

to recede into the distance

niknąć [perf z-] w oddali

2. recede tide:

recede

cofać [perf cofnąć] się

receding hairline

zakola ntpl

receding chin

cofnięty podbródek m

I . recess¹ [rɪˈses, ingl. am. ˈri:ses] SUST.

1. recess POL.:

recess of parliament

przerwa f między sesjami

2. recess AM ENS.:

recess

przerwa f

recess

pauza f

II . recess¹ [rɪˈses, ingl. am. ˈri:ses] V. intr.

recess

mieć przerwę w obradach

receive [rɪˈsi:v] V. trans.

1. receive (get):

receive

otrzymywać [perf otrzymać]

receive impression, injuries

odnosić [perf odnieść]

receive sacraments

przyjmować [perf przyjąć]

receive degree

uzyskiwać [perf uzyskać]

to receive criticism

spotykać [perf spotkać] się z krytyką

to receive treatment for sth

być leczonym na coś

2. receive news, suggestions:

receive

przyjmować [perf przyjąć]

3. receive signals, radio message:

receive

odbierać [perf odebrać]

4. receive (welcome):

receive

witać [perf po-]

they received a hearty welcome

zostali serdecznie przyjęci

5. receive DER.:

to receive stolen property

zajmować się paserstwem

6. receive:

receive confession

wysłuchać

receive oath

odbierać [perf odebrać]

7. receive (admit to membership):

to receive sb into sth

przyjmować [perf przyjąć] kogoś do czegoś

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the receiving end of sth

być szczególnie narażonym na coś

I . empty [ˈempti] ADJ.

1. empty (void inside):

empty

pusty

empty space

wolny

empty of sth

bez czegoś

the larder was empty of food

w spiżarni nie było jedzenia

on an empty stomach

na pusty żołądek

2. empty fig.:

empty threat, promise

czczy

empty words

pusty

II . empty [ˈempti] V. trans.

empty

opróżniać [perf opróżnić]

to empty the garbage

wynosić [perf wynieść] śmieci

to empty sth into [or onto] sth

wyrzucać [perf wyrzucić] coś gdzieś [lub do czegoś]

to empty sth into [or onto] sth liquid

wylewać [perf wylać] coś gdzieś [lub do czegoś]

III . empty [ˈempti] V. intr.

1. empty (become empty):

empty

opróżniać [perf opróżnić] się

empty street, room

pustoszeć [perf o-]

2. empty (flow):

this river empties into the Baltic Sea

ta rzeka uchodzi [lub wpada] do Morza Bałtyckiego

IV . empty [ˈempti] SUST.

empties pl.

puste opakowania ntpl

I . recap <-pp-> [ˈri:kæp] V. trans., intr.

recap abrev. de recapitulate

II . recap [ˈri:kæp] SUST.

recap abrev. de recapitulation

Véase también: recapitulation , recapitulate

recapitulation [ˌri:kəˌpɪtjəˈleɪʃən, ingl. am. -ˌpɪtʃe-] SUST. form.

recapitulation

podsumowanie nt

recapitulation

zreasumowanie nt

recapitulate [ˌri:kəˈpɪtjəleɪt, ingl. am. -ˈpɪtʃe-] V. trans., intr. form.

recapitulate

reasumować [perf z-]

recapitulate

podsumowywać [perf podsumować]

I . recant [rɪˈkænt] V. trans.

recant statement

odwoływać [perf odwołać]

recant faith, belief

wypierać [perf wyprzeć] się

II . recant [rɪˈkænt] V. intr.

recant

wypierać [perf wyprzeć] się

I . recite [rɪˈsaɪt] V. trans.

1. recite:

recite poem

recytować [perf wy-]

recite poem

deklamować [perf za-]

recite prayer

odmawiać [perf odmówić]

2. recite (list):

recite

wyliczać [perf wyliczyć]

II . recite [rɪˈsaɪt] V. intr.

recite

recytować

recast <recast, recast> [ˌri:ˈkɑ:st, ingl. am. -ˈkæst] V. trans.

1. recast TEAT., CINE:

recast

zmieniać [perf zmienić] obsadę

2. recast (give new form):

recast

przerabiać [perf przerobić]

recipe [ˈresɪpi] SUST.

1. recipe (for dish):

recipe

przepis m (kulinarny)

2. recipe (for success, happiness):

recipe

recepta f

recto SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

recto

strona nieparzysta (książki) f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „recepty“ en el diccionario inglés » polaco

receipt [rɪˈsi:t] SUST.

1. receipt (document):

2. receipt (in shop):

3. receipt sin pl. (act of receiving):

recent [ˈri:sənt] ADJ.

precept [ˈpri:sept] SUST. form.

recede [rɪˈsi:d] V. intr.

1. recede:

2. recede tide:

I . recess1 [rɪˈses, ingl. am. ˈri:ses] SUST.

1. recess POL.:

2. recess AM ENS.:

II . recess1 [rɪˈses, ingl. am. ˈri:ses] V. intr.

receive [rɪˈsi:v] V. trans.

1. receive (get):

2. receive news, suggestions:

3. receive signals, radio message:

4. receive (welcome):

5. receive DER.:

6. receive:

7. receive (admit to membership):

locuciones, giros idiomáticos:

I . empty [ˈempti] ADJ.

1. empty (void inside):

2. empty fig.:

II . empty [ˈempti] V. trans.

III . empty [ˈempti] V. intr.

1. empty (become empty):

2. empty (flow):

IV . empty [ˈempti] SUST.

I . recap <-pp-> [ˈri:kæp] V. trans., intr.

recap abrev. de recapitulate

II . recap [ˈri:kæp] SUST.

recap abrev. de recapitulation

Véase también: recapitulation , recapitulate

recapitulation [ˌri:kəˌpɪtjəˈleɪʃən, ingl. am. -ˌpɪtʃe-] SUST. form.

recapitulate [ˌri:kəˈpɪtjəleɪt, ingl. am. -ˈpɪtʃe-] V. trans., intr. form.

I . recant [rɪˈkænt] V. trans.

II . recant [rɪˈkænt] V. intr.

I . recite [rɪˈsaɪt] V. trans.

1. recite:

2. recite (list):

II . recite [rɪˈsaɪt] V. intr.

recast <recast, recast> [ˌri:ˈkɑ:st, ingl. am. -ˈkæst] V. trans.

1. recast TEAT., CINE:

2. recast (give new form):

recipe [ˈresɪpi] SUST.

1. recipe (for dish):

2. recipe (for success, happiness):

recto SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

I . recess¹ [rɪˈses, ingl. am. ˈri:ses] SUST.

II . recess¹ [rɪˈses, ingl. am. ˈri:ses] V. intr.