Traducciones de „książki“ en el diccionario inglés » polaco

book club

klub m książki

spine of a book

grzbiet książki m

to have a browse through books

przeglądać [perf przejrzeć] książki

bookshelf

półka f na książki

Traducciones de „książki“ en el diccionario polaco » inglés

pożerać książki

to devour books

klub książki

literary club

metryka książki f

printer's imprint

nakład książki jest wyczerpany

the book is out of print

z prasy/książki/doświadczenia

from newspapers/a book/experience

dwie książki/kelnerki

two books/waitresses

czy to wasze książki?

are they your books?

promocja książki/płyty

book/record promotion

przedsłowie do książki

the foreword of a book

odrywać kogoś od pracy/książki

to drag sb away from one's work/a book

książki są nagłaśniane przez wydawców

books are being hyped by the publishers

czy te książki są twoje?

are these books yours?

wypisać numery z książki telefonicznej

to write down some numbers from the telephone directory

czy te książki są wasze?

are these books yours?

nie mogłem się oderwać od książki

I couldn't put the book down

pierwsza część książki była już w drukarni

the first part of the book was already at the printers

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Książki drugiej serii ukazywały się w jednolitej szacie graficznej, w miękkiej okładce, często z obwolutą.

pl.wikipedia.org

Historia zawarta w oknie witrażowym przebiega raczej od dołu do góry, niż od lewej do prawej (jak w wypadku czytania książki).

pl.wikipedia.org

Książki były atrakcyjne graficznie, z wieloma ilustracjami wykonywanymi zazwyczaj techniką miedziodruku.

pl.wikipedia.org

Tłumaczyła też z języka angielskiego książki paranaukowe.

pl.wikipedia.org

Wiedźma wybiera jedynie dzieci złe, na potrzeby książki definiowane jako interesowne, rozpieszczone i opanowane przez konsumpcjonizm.

pl.wikipedia.org

Opublikowała książki dotyczące metodyki nauczania, artykuły na temat dzieci niedorozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Publikuje książki naukowe i popularnonaukowe z różnych dyscyplin, beletrystykę oraz poezję.

pl.wikipedia.org

Motto tej książki brzmi: Życie jest jak "darkroom", nigdy nie wiesz kto i w jaki sposób cię wydyma, ani też kogo ty wydymasz i jak.

pl.wikipedia.org

Jednym z prostych przykładów jest danie dziecku szafki (miejsca) na swoje zabawki, książki, budzika, własnego notesiku.

pl.wikipedia.org

Znany był również jako bibliofil – sprowadzane z zagranicy książki kazał oprawiać w jasnożółty pergamin i brązową skórę.

pl.wikipedia.org