Traducciones de „pudota“ en el diccionario inglés » polaco

quota [ˈkwəʊtə, ingl. am. ˈkwoʊt̬ə] SUST.

1. quota of imported goods:

quota

kontyngent m

2. quota (limit):

quota

limit m

3. quota (normal amount):

quota

norma f

pudenda [pju:ˈdendə] SUST. pl. ANAT.

pudenda

genitalia pl.

I . puritan [ˈpjʊərɪtən, ingl. am. ˈpjʊr-] SUST.

puritan

purytanin(-anka) m (f)

II . puritan [ˈpjʊərɪtən, ingl. am. ˈpjʊr-] ADJ.

puritan

purytański

pudgy [ˈpʌʤi] ADJ. esp AM

pudgy face

pyzaty

pudgy person

pucołowaty

pudgy fingers

pulchny

puddle [ˈpʌdl̩] SUST.

puddle

kałuża f

scrota [ˈskrəʊtə, ingl. am. -oʊt̬ə] SUST.

scrota pl. of scrotum

Véase también: scrotum

scrotum <-s [or scrota]> [ˈskrəʊtəm, ingl. am. -oʊt̬-] SUST. ANAT.

scrotum

moszna f

put <-tt-, put, put> [pʊt] V. trans.

1. put (place):

put

kłaść [perf położyć]

put person

umieszczać [perf umieścić]

to put sb in an awkward position

stawiać [perf postawić] kogoś w niezręcznej sytuacji

to put sb on the train

wsadzać [perf wsadzić] kogoś do pociągu

to put sb to bed

kłaść kogoś do łóżka

to be put in command

obejmować [perf objąć] dowodzenie

to put oneself in sb's place [or position]

postawić się na czyimś miejscu

to put sth first

stawiać coś na pierwszym miejscu

to put one's hand over one's mouth

zasłaniać [perf zasłonić] ręką usta

2. put (express, set):

put

stawiać [perf postawić]

put proposition

przedstawiać [perf przedstawić]

put blame

zwalać [perf zwalić]

put emphasis

kłaść [perf położyć]

put faith, trust

pokładać

put pressure

wywierać [perf wywrzeć]

put spell

rzucać [perf rzucić]

put tax

nakładać [perf nałożyć]

3. put money, time:

put

wkładać [perf włożyć]

to put a bet on a race

postawić na wyścigach

4. put (add):

put

dodawać [perf dodać]

5. put (change situation):

to put sb in a good mood

wprawiać [perf wprawić] kogoś w dobry nastrój

to put sb to death

zabić kogoś

to put sb to shame

przysparzać [perf przysporzyć] komuś wstydu

to put sb out of work

zwalniać [perf zwolnić] kogoś z pracy

to put sb under pressure [or strain]

wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję

to put sb under oath

zaprzysięgać [perf zaprzysiąc] kogoś

to put sb at risk

wystawiać [perf wystawić] kogoś na niebezpieczeństwo

to put one's affairs in order

porządkować [perf u-] swoje sprawy

you must put it back

musisz o tym zapomnieć

6. put (express):

to put one's point of view

przedstawiać [perf przedstawić] swój punkt widzenia

to put one's feelings into words

wyrażać [perf wyrazić] swoje uczucia słowami

to put it bluntly

mówiąc wprost

to put it mildly

łagodnie mówiąc

how can I put it?

jak by to powiedzieć?

to put it another way

innymi słowy

I put it to you that...

mówię ci, że...

let me put you straight [or right] on sth

pozwól, że coś ci wyjaśnię

7. put (write):

put

składać [perf złożyć]

to put sth on paper

przelewać [perf przelać] coś na papier

to put one's name

podpisywać [perf podpisać] się

8. put (stop):

to put a stop [or an end] to sth

kończyć [perf za-] coś

9. put (throw shot):

put

rzucać [perf rzucić]

put

pchać [perf pchnąć]

locuciones, giros idiomáticos:

put it there! coloq.

przybij piątkę!

puma [ˈpju:mə] SUST. ZOOL.

puma

puma f