Traducciones de „nikkel“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

nickel [ˈnɪkəl] SUST.

1. nickel sin pl. QUÍM.:

nickel

nikiel m

2. nickel AM (coin):

nickel

pięciocentówka f

I . snorkel [ˈsnɔ:kəl, ingl. am. ˈsnɔ:r-] SUST.

snorkel

fajka f (do nurkowania)

II . snorkel <-ll- [or AM -l-]> [ˈsnɔ:kəl, ingl. am. ˈsnɔ:r-] V. intr.

snorkel

nurkować z fajką

yokel [ˈjəʊkəl, ingl. am. ˈjoʊ-] SUST. pey., irón.

yokel

wieśniak m

nicely [ˈnaɪsli] ADV.

1. nicely (attractively):

nicely

ładnie

2. nicely (well):

nicely

dobrze

that'll do nicely

to w zupełności wystarczy

to be doing nicely (having success)

dobrze sobie radzić

to be doing nicely (in healthy state)

dobrze się czuć

3. nicely (pleasantly, politely):

nicely

miło

nicely

uprzejmie

4. nicely form. (exactly):

nicely

dokładnie

nicely

starannie

I . likely [ˈlaɪkli] ADJ.

likely

prawdopodobny

he is likely to be against it

najprawdopodobniej będzie temu przeciwny

II . likely [ˈlaɪkli] ADV.

likely

prawdopodobnie

locuciones, giros idiomáticos:

likely as not

prawdopodobnie

not likely! coloq.

niemożliwe!

nil [nɪl] SUST. sin pl.

1. nil ingl. brit. (zero):

nil

zero nt

2. nil (nothing):

nil

nic nt

keel [ki:l] SUST.

keel NÁUT.:

keel

kil m

locuciones, giros idiomáticos:

to get sth back on an even keel fig.

przywracać [perf przywrócić] czemuś spokój

nice [naɪs] ADJ.

1. nice (pleasant):

nice

miły

nice

przyjemny

nice dress, weather

ładny

nice holiday

udany

nice one! ingl. brit. coloq.

to świetnie!

it's nice to know

dobrze wiedzieć

nice work!

dobra robota!

nice and warm

przyjemnie ciepło

nice and cold

przyjemnie chłodno

2. nice (kind, friendly):

nice

sympatyczny

nice boy

grzeczny

nice to sb

miły [lub uprzejmy] dla kogoś

it was nice of you to do it

ładnie z twojej strony, że to zrobiłeś

3. nice (fine, subtle):

nice

subtelny

niche [ni:ʃ, ingl. am. nɪtʃ] SUST.

1. niche fig. (hollow place):

niche

nisza f

2. niche (suitable position):

to find a niche for oneself

znaleźć swoje miejsce

I . nick¹ [nɪk] SUST.

nick (in surface):

nick

rysa f

nick

nacięcie nt

locuciones, giros idiomáticos:

in the nick of time

w ostatniej chwili

II . nick¹ [nɪk] V. trans.

1. nick (make cut):

nick

rysować [perf za-]

2. nick (cut):

to nick oneself

zacinać [perf zaciąć] się

to nick one's finger

zacinać [perf zaciąć] się w palec

a bullet nicked her arm

kula drasnęła ją w ramię

niece [ni:s] SUST.

1. niece (brother's daughter):

niece

bratanica f

2. niece (sister's daughter):

niece

siostrzenica f

I . nine [naɪn] ADJ.

nine

dziewięć

nine times out of ten

prawie zawsze

locuciones, giros idiomáticos:

a nine days wonder

chwilowa sensacja f

II . nine [naɪn] SUST.

1. nine (number):

nine

dziewięć nt

2. nine (group, symbol):

nine

dziewiątka f

locuciones, giros idiomáticos:

be done [or dressed] [up] to the nines coloq.

być wystrojonym jak na bal