Traducciones de „meitner“ en el diccionario inglés » polaco

I . neither [ˈnaɪðəʳ, ingl. am. ˈni:ðɚ] PRON.

neither

żaden

neither

ani jeden, ani drugi

neither is white

żaden nie jest biały

which one? — neither [of them]

który? — żaden [z nich]

neither was good enough

żaden nie był wystarczająco dobry

II . neither [ˈnaɪðəʳ, ingl. am. ˈni:ðɚ] ADV.

neither... nor...

ani... ani...

he is neither alive nor dead

ani nie jest żywy, ani martwy

III . neither [ˈnaɪðəʳ, ingl. am. ˈni:ðɚ] CONJ.

neither

ani

neither

też nie

I haven't been there — me neither

nie byłam tam — ja też nie

she can't swim, neither can I

ona nie umie pływać, ja [zresztą] też

IV . neither [ˈnaɪðəʳ, ingl. am. ˈni:ðɚ] ADJ.

neither

żaden (z dwóch)

neither book is good

żadna z tych książek nie jest dobra

in neither case

w żadnym przypadku

I . meter¹ [ˈmi:təʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

meter

licznik m

meter

miernik m

parking meter

parkomat m

II . meter¹ [ˈmi:təʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. trans.

meter

mierzyć [perf z-] zużycie

miner [ˈmaɪnəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

miner

górnik m

I . either [ˈaɪðəʳ, ˈi:-, ingl. am. ˈi:ðɚ, ˈaɪ-] ADJ.

1. either (one of two):

either of you

jeden z was

2. either (both):

rooms on either side were empty

pokoje po obu stronach były puste

in either case

w obu przypadkach

I'll do it either way

tak czy inaczej zrobię to

II . either [ˈaɪðəʳ, ˈi:-, ingl. am. ˈi:ðɚ, ˈaɪ-] PRON.

either

którykolwiek

either

jakikolwiek

you can choose either

możesz wybrać którykolwiek

III . either [ˈaɪðəʳ, ˈi:-, ingl. am. ˈi:ðɚ, ˈaɪ-] ADV.

either

też nie

if he doesn't go, I won't go either

jeśli on nie idzie, to ja też nie [pójdę]

IV . either [ˈaɪðəʳ, ˈi:-, ingl. am. ˈi:ðɚ, ˈaɪ-] CONJ.

either... or...

albo..., albo...

I . partner [ˈpɑ:tnəʳ, ingl. am. ˈpɑ:rtnɚ] SUST.

1. partner (in dance, game):

partner

partner(ka) m (f)

2. partner (in crime, business):

partner

wspólnik(-iczka) m (f)

partner to a merger ECON.

przedsiębiorstwo łączące się z innym

3. partner (spouse):

partner

małżonek(-nka) m (f)

II . partner [ˈpɑ:tnəʳ, ingl. am. ˈpɑ:rtnɚ] V. trans.

to partner sb

być czyimś partnerem

vintner [ˈvɪntnəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. vintner (merchant):

vintner

handlarz m winem

2. vintner (producer):

vintner

winiarz m

merger [ˈmɜ:ʤəʳ, ingl. am. ˈmɜ:rʤɚ] SUST. ECON.

merger

połączenie [się] nt

merger

fuzja f

merger among equals

połączenie dwóch równorzędnych firm poprzez wzajemną wymianę udziałów

meagre, meager AM [ˈmi:gəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

meagre food, diet, income

skromny

meagre person

chudy

member [ˈmembəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. member of group, organization:

member

członek m

2. member form. (limb):

member

kończyna f

3. member (penis):

member

członek m

member

penis m

4. member MAT.:

member

element m

5. member (shareholder):

member

udziałowiec m

diner [ˈdaɪnəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. diner (person):

diner

gość m (w restauracji)

2. diner AM (restaurant):

diner

≈ bar m

inner [ˈɪnəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

1. inner:

inner side, door

wewnętrzny

inner ear

środkowy

2. inner (deep):

inner

wewnętrzny

the inner circle

ścisłe grono nt

3. inner meaning, thought:

inner

ukryty

inner

skryty

liner² [ˈlaɪnəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. MODA

liner

kredka f do oczu

I . meander [miˈændəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

meander of road, river:

meander

zakręt m

II . meander [miˈændəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

1. meander (wander):

meander

wałęsać się

2. meander (digress):

meander

zbaczać [perf zboczyć] z tematu

3. meander (flow in curves):

meander

wić się

earner [ˈɜ:nəʳ, ingl. am. ˈɜ:rnɚ] SUST.

1. earner (person):

to be a high/low wage earner

dużo/mało zarabiać

2. earner coloq. (activity):

this is a nice little earner

można na tym trochę zarobić