Traducciones de „albo“ en el diccionario polaco » inglés

I . albo CONJ.

albo

or

albo..., albo...

either... or...

II . albo PARTÍC.

albo ja wiem?

don't ask me!

albo ja wiem?

how should I know?

Ejemplos de uso para albo

albo..., albo...

either... or...

albo ja wiem?

don't ask me!

teraz albo nigdy

[it's] now or never

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Obecnie większość tych czynności sprawują świeccy – ministranci, lektorzy i akolici lub po prostu diakoni albo koncelebrujący kapłani.

pl.wikipedia.org

Surfaktanty niejonowe orientują się ku powierzchni albo grupą hydrofilową, albo hydrofobową w zależności od natury powierzchni.

pl.wikipedia.org

Przecięcie włosów powoduje groźne krwawienie albo zamyka ich wewnętrzne kanaliki.

pl.wikipedia.org

Do takiej sytuacji może doprowadzić niewłaściwa manipulacja prętami kontrolnymi reaktora, albo nagłe zmiany właściwości moderatora, np. jego gwałtowne odparowanie.

pl.wikipedia.org

W takiej sytuacji prokurent może udzielić drugiej osobie pełnomocnictwa do dokonania konkretnej czynności prawnej albo czynności prawnych określonego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Przez lata w rodzaju tym umieszczano kilka innych gatunków, ale przeniesiono je do odrębnych rodzajów albo uznano za młodsze synonimy.

pl.wikipedia.org

W 1816 albo 1817 roku przyjął święcenia kapłańskie.

pl.wikipedia.org

Polski odpowiednik: raczej nie ma, chociaż czasem spotyka się określenia takie jak pełen sopran dramatyczny albo sopran wagnerowski.

pl.wikipedia.org

Kopią pod ziemią jamy albo odpoczywają w bagnistych miejscach, by się ochłodzić i nie przegrzać organizmu podczas gorącego dnia.

pl.wikipedia.org

W klasycznej superheterodynie częstotliwość sygnału wyjściowego jest stała i dla jego wydzielenia na wyjściu mieszacza stosuje się filtr pasmowy, obwód rezonansowy, albo inny element selektywny.

pl.wikipedia.org