Traducciones de „grump“ en el diccionario inglés » polaco

grumpy [ˈgrʌmpi] ADJ. coloq.

grumpy

zrzędliwy

frump [frʌmp] SUST. pey. (woman)

frump

straszydło nt

I . trump [trʌmp] SUST.

trump JUEGOS:

trump

atut m

no trump

bez atu

locuciones, giros idiomáticos:

to turn [or come] up trumps ingl. brit.

spisać się nadspodziewanie dobrze

II . trump [trʌmp] V. trans.

trump

przebijać [perf przebić] atutem

rump [rʌmp] SUST.

1. rump (animal's back):

rump

zad m

2. rump (meat):

rump steak

rumsztyk m

3. rump irón. (buttocks):

rump

tyłek m

4. rump sin pl. ingl. brit. (remaining group):

rump

niedobitki pl.

they were reduced to a rump

niewielu ich pozostało

gazump [gəˈzʌmp] V. trans. ingl. brit. coloq.

to gazump sb

podwyższyć komuś cenę sprzedaży domu (po wstępnych ustaleniach)

gruel [ˈgru:əl] SUST. sin pl.

gruel

kleik m

gruff [grʌf] ADJ.

gruff

mrukliwy

I . grunt [grʌnt] SUST.

grunt

chrząknięcie nt

II . grunt [grʌnt] V. intr.

grunt

chrząkać [perf chrząknąć]

I . clump² [klʌmp] V. intr. (walk)

clump

ciężko stąpać

II . clump² [klʌmp] SUST. sin pl. (sound)

clump

ciężkie stąpanie nt

I . slump [slʌmp] SUST. ECON.

1. slump (decline):

slump

załamanie nt

slump in production

gwałtowny spadek m produkcji

2. slump (recession):

slump

krach m

II . slump [slʌmp] V. intr.

1. slump (fall dramatically):

slump

gwałtownie spadać [perf spaść]

slump

załamywać [perf załamać] się

2. slump (fall heavily):

slump

osuwać [perf osunąć] się

I . stump [stʌmp] SUST.

1. stump of tree:

stump

pniak m

2. stump of limb:

stump

kikut m

3. stump AM POL.:

to be on the stump

prowadzić kampanię wyborczą

II . stump [stʌmp] V. trans.

1. stump usu coloq. (baffle):

stump

zbijać [perf zbić] z tropu

2. stump esp AM POL.:

stump

prowadzić kampanię wyborczą

III . stump [stʌmp] V. intr.

stump

chodzić [lub iść] ciężkim krokiem

chump [tʃʌmp] SUST.

chump ingl. brit. coloq.:

chump

dureń m

locuciones, giros idiomáticos:

to go off one's chump ingl. brit. coloq.

zgłupieć

I . thump [θʌmp] V. trans. coloq.

thump

grzmotnąć

thump

walnąć

II . thump [θʌmp] V. intr.

thump heart:

thump

walić

thumping headache

pulsujący ból m głowy

III . thump [θʌmp] SUST.

thump

huk m

to give sb a thump

walnąć kogoś

I . plump [plʌmp] ADJ.

1. plump person, leg:

plump

pulchny

2. plump chicken:

plump

tłusty

3. plump fruit:

plump

dorodny

4. plump pillow:

plump

pękaty

II . plump [plʌmp] V. trans.

1. plump (put down):

plump

rzucać [perf rzucić]

to plump sth on the floor

rzucić coś na podłogę

2. plump (sit down):

to plump oneself down

klapnąć

I . grumble [ˈgrʌmbl̩] SUST.

grumble

skarga f

II . grumble [ˈgrʌmbl̩] V. intr.

1. grumble (complain):

to grumble about sth

narzekać na coś

2. grumble (rumble):

grumble

grzmieć [perf za-]

his stomach is grumbling

burczy mu w brzuchu

I mustn't grumble

nie mogę narzekać

grub out, grub up V. trans.

grub out

karczować [perf wy-]

crumpet [ˈkrʌmpɪt] SUST. ingl. brit.

1. crumpet GASTR.:

crumpet

bułeczka podawana na gorąco z masłem

2. crumpet coloq. (woman):

to be a nice crumpet

być niezłym towarem

I . crumple [ˈkrʌmpl̩] V. trans.

crumple

zgniatać [perf zgnieść]

II . crumple [ˈkrʌmpl̩] V. intr.

1. crumple (squash):

crumple

zgniatać [perf zgnieść] się

2. crumple (collapse):

crumple

przewracać [perf przewrócić] się

frumpy ADJ.

Entrada creada por un usuario

frumpy

niemodny

mugwump SUST.

Entrada creada por un usuario

mugwump ingl. am.

osoba niezależna (politycznie) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Call me an old-fashioned grump, but what happened to interesting bosses at the end of each act?

nzgamer.com

No one has a right to grump: teachers, police, nurses, bureaucrats... everyone has done well.

news.nationalpost.com

Leaving angry notes isn't helpful either and results in you being viewed as a cranky, non-neighbourly grump.

www.whyallanewsonline.com.au

They will turn into an old grump too.

citywire.co.uk

He is a friendly grump, has wisdom beyond his years, and is on a life-long quest to attain music nirvana.

www.welovedc.com

I'm also not a grump who believes good teams can't have role players.

www.thehockeynews.com

Is he merely in a grump, or in the awakenings of an open revolt?

www.telegraph.co.uk

That was the biggest grump for the police on duty.

www.stuff.co.nz

This he did with a perennial half smile, half grump on his face which made us like him all the more.

www.huffingtonpost.com.au

It's hard to hide 200 pounds of grump.

news.nationalpost.com