Traducciones de „zad“ en el diccionario polaco » inglés

zad <gen. -du> SUST. m

1. zad (zwierzęcia):

zad

rump

2. zad coloq. (człowieka):

zad

backside

zad

buttocks

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ma ciemnobrązowy grzbiet, jaśniejszy brzuch i pierś, rudy zad i czarne włochate stopy.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: αιθος aithos – „ogień, palące ciepło” oraz πυγη pugē – „zad”.

pl.wikipedia.org

Tułów muskularny, zad dobrze rozwinięty i nieco ścięty, a klatka piersiowa szeroka i głęboka.

pl.wikipedia.org

Cechy impulsu to: dążność konia do ruchu naprzód, elastyczność kroków, ekspresja ruchów, rozluźnienie grzbietu, zaangażowanie zadu, lekkość na wodzach.

pl.wikipedia.org

Konie oficerskie – anglizowane (anglizowanie polegało na przecinaniu tych mięśni, które sprawiają, że ogon koński w naturalny sposób przylega do zadu).

pl.wikipedia.org

Upierzenie gładkie oprócz wzniesionego zadu i piór pokryw podogonowych.

pl.wikipedia.org

Mocny, lekko ścięty i czasami zbyt masywny zad, kończyny solidne.

pl.wikipedia.org

Brzuch, tylna część zadu i wewnętrzne strony kończyn są białe.

pl.wikipedia.org

Czasem, podczas spoczynku zwierzęta (do czterech osobników) układają się w formacji gwiaździstej – zadami do środka okręgu.

pl.wikipedia.org

W kształcie krótkiego prostokąta, proporcjonalna, umięśniona, z wyraźnym kłębem i mocnym grzbietem, zad lekko opadający.

pl.wikipedia.org