Traducciones de „bolesti“ en el diccionario inglés » polaco

molest [mə(ʊ)ˈlest] V. trans.

molest

molestować

blest [blest] V.

blest pret., part. pas. of bless

Véase también: bless

bless <-ed, -ed [or liter. blest, blest]> [bles] V. trans.

bless

błogosławić [perf po-]

to be blessed with sth

być obdarzonym czymś

to be blessed with good health fig.

cieszyć się dobrym zdrowiem

locuciones, giros idiomáticos:

God bless!

Bóg zapłać!

bless me!

a niech mnie!

bless you!

na zdrowie!

bolero² [ˈbɒlərəʊ, ingl. am. bəˈleroʊ] SUST. MODA

bolero

bolerko nt

I . bolster [ˈbəʊlstəʳ, ingl. am. ˈboʊlstɚ] SUST.

bolster

wałek m

bolster

podgłówek m

II . bolster [ˈbəʊlstəʳ, ingl. am. ˈboʊlstɚ] V. trans.

1. bolster:

bolster person, morale

podbudowywać [perf podbudować]

bolster economy

wzmacniać [perf wzmocnić]

bolster image

poprawiać [perf poprawić]

to bolster sb's courage

dodawać [perf dodać] komuś odwagi

2. bolster chances, confidence:

bolster

zwiększać [perf zwiększyć]

bole [bəʊl, ingl. am. boʊl] SUST. liter.

bole

pień m

I . bolt [bəʊlt, ingl. am. boʊlt] V. intr.

1. bolt (run away):

bolt

ponosić [perf ponieść]

2. bolt (escape):

bolt

uciekać [perf uciec]

II . bolt [bəʊlt, ingl. am. boʊlt] V. trans.

1. bolt (swallow):

to bolt [down]

połykać [perf połknąć]

2. bolt (lock):

bolt

ryglować [perf za-]

3. bolt (fix):

bolt

przyśrubowywać [perf przyśrubować]

III . bolt [bəʊlt, ingl. am. boʊlt] SUST.

1. bolt (metal bar):

bolt

rygiel m

bolt

zasuwa f

2. bolt (screw):

bolt

śruba f

3. bolt (lightning):

a bolt of lightning

piorun m

4. bolt (roll):

bolt

rolka f

bolt of cloth

bela f

5. bolt (arrow):

bolt

strzała f

locuciones, giros idiomáticos:

a bolt from the blue

grom z jasnego nieba

to make a bolt

rzucać [perf rzucić] się do ucieczki

I . boast [bəʊst, ingl. am. boʊst] V. intr.

boast

chwalić [perf po-] się

II . boast [bəʊst, ingl. am. boʊst] V. trans.

to boast sth

szczycić się czymś

III . boast [bəʊst, ingl. am. boʊst] SUST.

boast

przechwałka f

it's no idle boast

to nie są czcze przechwałki fpl

it is sb's proud boast that...

ktoś szczyci się tym, że...

I . boost [bu:st] SUST. sin pl.

boost in sth

wzrost m czegoś

to give the economy a boost

ożywiać [perf ożywić] gospodarkę

to give sb's confidence a boost

dodawać [perf dodać] komuś pewności siebie

II . boost [bu:st] V. trans.

1. boost (increase):

boost

zwiększać [perf zwiększyć]

boost morale, price

podnosić [perf podnieść]

to boost sb's confidence

dodawać [perf dodać] komuś pewności siebie

2. boost (promote):

boost

promować [perf wy-]

3. boost (improve):

boost

ożywiać [perf ożywić]

boost currency

wzmacniać [perf wzmocnić]

4. boost (lift):

boost

podnosić [perf podnieść]

bolts

Entrada creada por un usuario

bolts

śruby

holes SUST.

Entrada creada por un usuario

sprocket holes

dziurki prowadzące (taśmy dziurkowanej, filmowej) fpl

poles SUST.

Entrada creada por un usuario

opposite poles pl. ELECTR.

bieguny różnoimienne fpl