inglés » polaco

I . advance [ədˈvɑ:ns, ingl. am. -ˈvæns] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. advance (move forward):

advance
posuwać [perf posunąć] się naprzód

2. advance (approach):

to advance on sb/sth
zbliżać [perf zbliżyć] się do kogoś/czegoś

3. advance (make progress):

advance
czynić [perf po-] postępy

4. advance (rise):

advance
rosnąć [perf wz-]

II . advance [ədˈvɑ:ns, ingl. am. -ˈvæns] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. advance (cause to develop):

advance
propagować [perf roz-]
advance cause
promować [perf wy-]
advance knowledge
poszerzać [perf poszerzyć]
to advance one's interests
działać we własnym interesie

2. advance (move forward):

advance
przesuwać [perf przesunąć] do przodu

3. advance (pay in advance):

to advance sb sth
wypłacać [perf wypłacić] komuś coś (tytułem zaliczki)

4. advance (bring forward):

advance
przesuwać [perf przesunąć ](na wcześniejszy termin)

5. advance (suggest):

advance
proponować [perf za-]
advance proposal, theory
wysuwać [perf wysunąć]

III . advance [ədˈvɑ:ns, ingl. am. -ˈvæns] SUST.

1. advance sin pl. (progress):

advance
postęp m

2. advance (forward movement):

advance
posuwanie się nt [naprzód]

3. advance (development):

advances in sth
postępy mpl w czymś

4. advance ECON. (early payment):

advance
zaliczka f
as an advance
tytułem zaliczki
as an advance
zaliczkowo

5. advance (rise):

advance on sth
wzrost m czegoś
advance in value ECON.
wzrost wartości

6. advance:

advances pl. (flirtation)
zaloty pl.

locuciones, giros idiomáticos:

in advance
z wyprzedzeniem
in advance pay, thank
z góry

IV . advance [ədˈvɑ:ns, ingl. am. -ˈvæns] ADJ.

advance SUST.

Entrada creada por un usuario

advance account SUST. ECON.

advance amount SUST. ECON.

advance amount
zaliczka f
advance amount
kwota f zaliczkowa

advance booking SUST.

advance claim SUST. DER.

advance claim
roszczenie nt

advance financing SUST. sin pl. ECON.

advance note SUST. ECON.

advance note
nota f zaliczkowa

advance payment SUST.

advance payment
zaliczka f

anticipatory advance, anticipatory credit SUST. ECON.

cash advance SUST. ECON.

cash advance
zaliczka f w gotówce

Ejemplos de uso para advance

in advance
z wyprzedzeniem
advance ruling DER.
wcześniejsza decyzja f
to advance one's interests
działać we własnym interesie
to advance sb sth
wypłacać [perf wypłacić] komuś coś (tytułem zaliczki)
as an advance
tytułem zaliczki
advance on sth
wzrost m czegoś
advance in value ECON.
wzrost wartości
without advance warning
bez ostrzeżenia
interest on advance
zaliczka f tytułem oprocentowania
advance payment bond
gwarancja f zwrotu zaliczki
to pay cash in advance
wpłacić zaliczkę w gotówce
to make an advance booking
dokonywać [perf dokonać] rezerwacji
to advance on sb/sth
zbliżać [perf zbliżyć] się do kogoś/czegoś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Riders placing first through 60th (including ties for 60th place) advance to the second round.
en.wikipedia.org
Since it is unmanned, tickets need to be bought in advance or on the train.
en.wikipedia.org
For advance tickets, call 705-745-4211 and leave a message or download an order form from www.theatreguild.org.
www.kawarthanow.com
For instance, experience teaches a helmsman the ability to correct the rudder in advance of a ship substantially falling off course.
en.wikipedia.org
Call 780-449-6555 to make a booking (advance payment required). $16/pp for 2 hours.
edmontonjournal.com
In other words, without advance permission, whistleblowers could be prosecuted based on an after-the-fact call that almost any information they released was classified.
en.wikipedia.org
Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.
en.wikipedia.org
Electronic tally counters are available, which use an LCD screen to display the count, and a button to advance the count.
en.wikipedia.org
Tax credits can be deducted by the taxpayer from tax liability because some part of a political donation is treated like an advance payment on tax.
en.wikipedia.org
Each actor signs a seasonal contract for nine months and is given a pay advance.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "advance" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares