Traducciones de „Gassi“ en el diccionario inglés » polaco

gassy [ˈgæsi] ADJ.

to be too gassy

być za mocno gazowanym

I . gas <-es [or -sses]> [gæs] SUST.

1. gas (substance):

gas

gaz m

2. gas sin pl. (fuel):

gas

gaz m

3. gas sin pl. coloq. (anaesthetic):

gas

narkoza f

4. gas sin pl. MILIT.:

gas

gaz m bojowy

5. gas sin pl. AM coloq. (petrol):

gas

benzyna f

6. gas sin pl. coloq. (wind):

gas

wzdęcia ntpl

7. gas esp AM coloq. (fun):

gas

ubaw m

II . gas <-ss-> [gæs] V. trans.

1. gas (kill):

gas

zagazować

2. gas MED.:

gas coloq.

usypiać [perf uśpić]

3. gas AM:

to gas the car [up]

zatankować

III . gas <-ss-> [gæs] V. intr.

1. gas coloq. (talk):

gas

paplać

2. gas AM (fill up):

to gas up

zatankować

I . gash <-es> [gæʃ] SUST.

gash

przecięcie nt

gash

rana f cięta

II . gash [gæʃ] V. trans.

gash

rozcinać [perf rozciąć]

I . gasp [gɑ:sp, ingl. am. gæsp] V. intr.

1. gasp (be surprised or afraid):

he gasped [in surprise]

dech mu zaparło [z wrażenia]

to gasp with pain

stęknąć z bólu

2. gasp (breathe with difficulty):

to gasp for air [or breath]

sapać

3. gasp ingl. brit. coloq.:

to be gasping

być spragnionym

I'm gasping

umieram z pragnienia

to be gasping for sth fig.

mieć na coś ogromną ochotę

II . gasp [gɑ:sp, ingl. am. gæsp] SUST.

1. gasp (holding one's breath):

to give a gasp

stęknąć

she gave a gasp of surprise/amazement

oniemiała ze zdziwienia

2. gasp (difficult breathing):

gasp

sapnięcie nt

locuciones, giros idiomáticos:

to be at one's last gasp

być ledwie żywym

to do sth to the last gasp

robić coś do ostatniego tchu

gasmask SUST.

gasmask

maska f gazowa

gastric [ˈgæstrɪk] ADJ.

gastric

żołądkowy

chassis <-> [ˈʃæsi, ingl. am. ˈtʃæsi, -sɪz] SUST.

1. chassis AUTO.:

chassis

podwozie nt

2. chassis RADIO, TV:

chassis

podstawa f montażowa

I . classic [ˈklæsɪk] ADJ.

classic

klasyczny

II . classic [ˈklæsɪk] SUST.

1. classic (work of art):

classic

klasyczne dzieło nt

he didn't read the classics

nie czytał klasyki

2. classic (person):

classic

klasyk m

3. classic UNIV.:

Classics

filologia f klasyczna

massive [ˈmæsɪv] ADJ.

massive wall, structure

masywny

massive bill, support, task

ogromny

a massive heart attack

rozległy zawał m

on a massive scale

na masową [lub wielką] skalę

I . passing [ˈpɑ:sɪŋ, ingl. am. ˈpæs-] ADJ.

1. passing car, motorist:

passing

przejeżdżający

2. passing day, time:

passing

mijający

3. passing:

passing glance, thought

przelotny

passing comment, remark

rzucony mimochodem

II . passing [ˈpɑ:sɪŋ, ingl. am. ˈpæs-] SUST. sin pl.

1. passing of time:

passing

upływ m

2. passing of person:

passing

śmierć f

3. passing of civilization, era:

passing

koniec m

4. passing of bill:

passing

uchwalanie nt

locuciones, giros idiomáticos:

in passing

mimochodem

passion [ˈpæʃən] SUST.

1. passion (strong feeling):

passion

pasja f

crime of passion

zbrodnia f w afekcie

to fly into a passion

unieść się gniewem

2. passion (sexual love):

passion

namiętność f

3. passion (liking):

passion for sth

zamiłowanie nt do czegoś

4. passion REL.:

the Passion

Męka f Pańska

I . passive [ˈpæsɪv] ADJ.

1. passive (inactive):

passive

bierny

passive

pasywny

2. passive LING.:

the passive voice

strona f bierna

II . passive [ˈpæsɪv] SUST. sin pl. LING.

passive

strona f bierna

gasbag SUST. pey. coloq.

gasbag

gaduła m o f

gasket [ˈgæskɪt] SUST.

gasket TÉC.:

gasket

uszczelka f

locuciones, giros idiomáticos:

to blow a gasket coloq.

wściec się

gasman <-men> [-mən] SUST. ingl. brit. coloq.

1. gasman (to repair the pipe):

gasman

monter m instalacji gazowej

2. gasman (to read the meter):

gasman

inkasent m gazowni

assist [əˈsɪst] V. trans., intr. form.

to assist [sb] in [or with] sth

pomagać [perf pomóc] [komuś] w czymś

I . assign [əˈsaɪn] V. trans.

1. assign (allocate):

assign

przydzielać [perf przydzielić]

assign homework, topic

zadawać [perf zadać]

assign time, money

przeznaczać [perf przeznaczyć]

assign place, date

wyznaczać [perf wyznaczyć]

to assign sb sth

przydzielić komuś coś

to assign sb to sth

przydzielić kogoś do czegoś

2. assign (send elsewhere):

assign

przenosić [perf przenieść]

3. assign (give):

assign

przypisywać [perf przypisać]

4. assign (transfer):

to assign sth to sb

przepisywać [perf przepisać] coś na kogoś

II . assign [əˈsaɪn] SUST. DER.

assign

cesjonariusz m

gas fire SUST.

gas fire

piecyk m gazowy

massif SUST.

Entrada creada por un usuario

mountain massif

masyw górski m