Traducciones de „Çudi“ en el diccionario inglés » polaco

cud [kʌd] SUST. sin pl.

to chew the cud

przeżuwać

cue¹ [kju:] SUST.

1. cue TEAT.:

cue

sygnał m do rozpoczęcia

2. cue (signal):

cue for sth

sygnał m do czegoś

locuciones, giros idiomáticos:

[right] on cue

jak na zawołanie

to take one's cue from sb

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

cub [kʌb] SUST.

1. cub ZOOL.:

cub

młode nt

lion cub

lwiątko nt

2. cub abrev. de cub scout

cub

≈ zuch m

I . cup [kʌp] SUST.

1. cup (with saucer):

cup

filiżanka f

2. cup (mug):

cup

kubek m

3. cup (in bra):

cup

miseczka f

4. cup (in flower):

cup

kielich m

5. cup (trophy):

cup

puchar m

locuciones, giros idiomáticos:

in one's cups coloq.

po kielichu

to not be sb's cup of tea

nie być w czyimś guście

II . cup <-pp-> [kʌp] V. trans.

to cup one's hands

składać [perf złożyć] dłonie

I . cube [kju:b] SUST.

1. cube (object):

cube

kostka f

2. cube MAT.:

cube

sześcian m

3. cube (number):

cube

trzecia potęga f

II . cube [kju:b] V. trans.

1. cube (cut):

cube

kroić [perf po-] w kostkę

2. cube (multiply):

cube

podnosić [perf podnieść] do trzeciej potęgi

I . cuff [kʌf] SUST.

1. cuff MODA:

cuff

mankiet m

2. cuff (slap):

cuff

klepnięcie nt

to give sb a cuff

klepnąć kogoś

3. cuff:

cuffs pl. coloq. (handcuffs)

bransoletki fpl (kajdanki)

locuciones, giros idiomáticos:

off the cuff

z marszu

II . cuff [kʌf] V. trans.

1. cuff (slap):

cuff

klepać [perf klepnąć]

2. cuff coloq. (handcuff):

cuff

kuć [perf s-]

I . cull [kʌl] V. trans.

1. cull (take):

cull

zaczerpnąć

2. cull (kill):

to cull animals

dokonywać [perf dokonać] odstrzału zwierząt

II . cull [kʌl] SUST.

cull

odstrzał m

I . cult [kʌlt] SUST.

1. cult t. REL. (admiration):

cult

kult m

2. cult (group):

cult

sekta f

II . cult [kʌlt] ADJ.

cult

kultowy

cunt [kʌnt] SUST. vulg

cunt

pizda f

cunt

cipa f

I . curb [kɜ:b, ingl. am. kɜ:rb] V. trans.

curb

powstrzymywać [perf powstrzymać]

curb expenses, spending

ograniczać [perf ograniczyć]

curb anger, temper

hamować [perf po-]

II . curb [kɜ:b, ingl. am. kɜ:rb] SUST.

1. curb (restraint):

curb

ograniczenie nt

to keep a curb on sth

trzymać coś w ryzach

to put a curb on one's anger

pohamować gniew

2. curb AM AUTO. → kerb

Véase también: kerb

kerb [kɜ:b, ingl. am. kɜ:rb] SUST. ingl. brit.

kerb

krawężnik m

I . cure [kjʊər, ingl. am. kjʊr] V. trans.

1. cure MED.:

cure

leczyć [perf wy-]

to cure sb of sth

wyleczyć kogoś z czegoś

2. cure problem:

cure

rozwiązywać [perf rozwiązać]

3. cure inflation:

cure

powstrzymywać [perf powstrzymać]

4. cure (preserve):

cure

konserwować [perf za-]

cure tobacco

suszyć [perf wy-]

II . cure [kjʊər, ingl. am. kjʊr] SUST. a. fig.

cure

lekarstwo nt

I . curl [kɜ:l, ingl. am. kɜ:rl] SUST.

1. curl (hair):

curl

lok m

2. curl sin pl. (curliness):

to have curl

kręcić się

3. curl (billow of smoke):

curl

kłąb m

locuciones, giros idiomáticos:

curl of peel

obierka f

II . curl [kɜ:l, ingl. am. kɜ:rl] V. intr.

1. curl (twist):

curl

kręcić [perf za-] się

curl plant, smoke

wić się

2. curl (bend):

curl

zginać [perf zgiąć] się

3. curl (roll up):

curl

zwijać [perf zwinąć] się

III . curl [kɜ:l, ingl. am. kɜ:rl] V. trans.

1. curl (make curly):

to curl hair

kręcić [perf za-] loki

2. curl (bend):

curl

zginać [perf zgiąć]

3. curl (wrap):

to curl sth into sth

owijać [perf owinąć] coś w coś

locuciones, giros idiomáticos:

to curl one's lip

krzywić [perf s-] się

curt [kɜ:t, ingl. am. kɜ:rt] ADJ. pey.

curt

opryskliwy

cute [kju:t] ADJ. coloq.

1. cute (pretty, sweet):

cute

śliczny

he's so cute

jest taki słodki

2. cute AM (attractive):

cute

fajny

3. cute AM (clever):

cute

sprytny

scud <-dd-> [skʌd] V. intr. liter.

scud clouds:

scud

mknąć po niebie

curd SUST.

Entrada creada por un usuario

curd

zsiadłe mleko

cut V.

Entrada creada por un usuario

to cut no (or very little) ice with sb idiom.

nie robić na kimś wrażenia

sth cuts no ice with sb idiom.

coś kogoś nie rusza coloq.

sth cuts no ice with sb idiom.

coś kogoś ani ziębi, ani grzeje coloq.

cum SUST.

Entrada creada por un usuario

cum coloq.

sperma

cuss V.

Entrada creada por un usuario

cuss

przeklinać