third class en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de third class en el diccionario inglés»francés

I.third-class ADJ.

third-class carriage, ticket:

third-class

de troisième classe

third-class mail

≈ plis mpl non urgents

II.third class [ingl. brit. θəːdˈklɑːs] ADV.

third class travel:

third class

en troisième classe

to send sth third class

envoyer qc en pli non urgent

third-class degree SUST.

third-class degree UNIV. → third

Véase también: third

I.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd] SUST.

1. third (in order):

third

troisième mf

2. third (of month):

third

trois m inv.

3. third (fraction):

third

tiers m

4. third:

third, a. third-class degree ingl. brit. UNIV.

licence avec mention passable

5. third MÚS.:

third

tierce f

locuciones, giros idiomáticos:

third, a. third gear MOTOR

troisième f

II.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd] ADJ.

third

troisième

III.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd] ADV.

1. third (in sequence):

third come, finish

troisième, en troisième position

2. third (in list):

third

troisièmement

IV.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd]

never mind— third time lucky!

ne t'en fais pas, la troisième fois sera la bonne!

Traducciones de third class en el diccionario inglés»francés

third, a. third-class degree ingl. brit. UNIV.

licence avec mention passable

Traducciones de third class en el diccionario francés»inglés

quartier-maître

petty officer third class ingl. am.

Traducciones de third class en el diccionario inglés»francés

I.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd] SUST.

1. third (in order):

third

troisième mf

2. third (of month):

third

trois m inv.

3. third (fraction):

third

tiers m

4. third:

third, a. third-class degree ingl. brit. UNIV.

licence avec mention passable

5. third MÚS.:

third

tierce f

locuciones, giros idiomáticos:

third, a. third gear MOTOR

troisième f

II.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd] ADJ.

third

troisième

III.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd] ADV.

1. third (in sequence):

third come, finish

troisième, en troisième position

2. third (in list):

third

troisièmement

IV.third [ingl. brit. θəːd, ingl. am. θərd]

never mind— third time lucky!

ne t'en fais pas, la troisième fois sera la bonne!

I.class [ingl. brit. klɑːs, ingl. am. klæs] SUST.

1. class SOCIOL.:

class

classe f

the working classes

la classe ouvrière

2. class:

class ENS., UNIV. (group of students)

classe f

class (lesson)

cours m (in de)

in class

en cours or classe

to give a class

assurer un cours

to take a class ingl. brit.

assurer un cours

to take a class ingl. am.

suivre un cours

3. class ingl. am. (year group):

class ENS., UNIV.

promotion f

class ENS., UNIV.

classe f

4. class (category):

class (gen)

classe f

class (gen)

catégorie f

class DER. (of offence)

type m

class (of vehicle)

catégorie f

class NÁUT. (of ship, submarine)

classe f

to be in a class of one's own or by oneself

être hors catégorie

she's in a different class from

il n'y a aucune comparaison possible entre elle et

he's not in the same class as

il n'arrive pas à la cheville de

5. class (elegance):

class coloq.

classe f

to have class

avoir de la classe

to add a touch of class to sth

donner un peu de distinction à qc

6. class TRANSP.:

class

classe f

to travel first/second class

voyager en première/deuxième classe

a first/second class seat

une place de première/deuxième classe

7. class ingl. brit. UNIV.:

class

≈ mention f

what was the class of your degree?

≈ est-ce que vous avez eu votre licence avec mention?

a first-/second-class degree

≈ licence avec mention très bien/bien

8. class:

class BIOL., MAT.

classe f

II.class [ingl. brit. klɑːs, ingl. am. klæs] ADJ. coloq. (excellent)

class

de classe

III.class [ingl. brit. klɑːs, ingl. am. klæs] V. trans.

1. class:

to class among, to class with

classer parmi

to class among, to class with

classer avec

locuciones, giros idiomáticos:

to class as

assimiler à

third class en el diccionario PONS

Traducciones de third class en el diccionario inglés»francés

third-class mail SUST. ingl. am.

third-class mail

prospectus mpl

Traducciones de third class en el diccionario inglés»francés

I.third [θɜ:d, ingl. am. θɜ:rd] SUST.

1. third (3rd day of month):

third

trois m

2. third (fraction):

third

troisième m

3. third (after second):

third

troisième m

4. third (fraction):

third

tiers m

5. third (gear):

third

troisième f

6. third MÚS.:

third

tierce f

7. third ingl. brit. UNIV.:

third

≈ licence f avec mention passable

II.third [θɜ:d, ingl. am. θɜ:rd] ADJ.

third

troisième

Véase también: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ.

eighth

huitième

eighth note ingl. am.

croche f

II.eighth [eɪtθ] SUST. no pl.

1. eighth (order):

the eighth

le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth

le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths

couper un gâteau en huit

III.eighth [eɪtθ] ADV. (in lists)

eighth

huitièmement

I.class [klɑ:s, ingl. am. klæs] SUST.

1. class (student group):

class

classe f

2. class (lesson):

class

cours m

3. class ingl. am. UNIV. (graduates):

class

promotion f

4. class (quality):

the middle/working class

la classe moyenne/ouvrière

the upper class

la haute société

5. class (grade):

class

classe f

to send sth first/second class

envoyer qc en première/seconde classe

6. class ingl. brit., ingl. austr. (type of degree):

class

mention f

a first class honours degree

une licence avec mention très bien

locuciones, giros idiomáticos:

to be in a class of one's own

être le meilleur dans sa catégorie

to be out of sb's class

ne pas être aussi bon que qn

II.class <inv> [klɑ:s, ingl. am. klæs] ADJ.

class

de classe

a world-class champion

un champion hors pair

III.class [klɑ:s, ingl. am. klæs] V. trans.

class

classer

to class sb as sth

considérer qn à qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Then the sailors fastened down the hatchways leading to the third-class section.

en.wikipedia.org

The bags that carried the ballots were mislabled as third-class mail.

en.wikipedia.org

The passenger capacity was 239 first-class, 224 second-class, 496 third-class, and 1,882 steerage.

en.wikipedia.org

It comprised two first class coaches, a dining car, and five third-class coaches.

en.wikipedia.org

This stamp was primarily used to pay postage on third-class mail.

en.wikipedia.org

General law municipalities are divided into five classes: first-, second-, and third-class boroughs, and first- and second-class cities.

en.wikipedia.org