feito en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de feito en el diccionario inglés»francés

faith [ingl. brit. feɪθ, ingl. am. feɪθ] SUST.

1. faith (confidence):

faith

confiance f

to have faith in sb

avoir confiance en qn

to have faith in sb's ability

avoir confiance dans les compétences de qn

to have faith in a party

avoir confiance dans un parti

to have faith in a method

avoir foi dans une méthode

to put one's faith in sth

mettre sa confiance dans qc

he has no faith in socialism

il ne croit pas au socialisme

I have no faith in her

elle ne m'inspire pas confiance

in good faith

en toute bonne foi

to act in bad faith

agir avec mauvaise foi

2. faith (belief):

faith

foi f (in en)

3. faith (system of beliefs):

faith

foi f

the Christian/Muslim faith

la foi chrétienne/musulmane

4. faith (denomination):

faith

religion f

people of all faiths

les gens de toutes confessions

faith healer SUST.

faith healer

guérisseur m

faith crime [ˈfeɪθ kraɪm] SUST.

faith crime

délit m religieux

faith healing SUST.

faith healing

guérison f par la foi

faith school [ingl. brit. ˈfeɪθskuːl] SUST.

faith school

école f religieuse

act of faith SUST.

act of faith

acte m de foi

I.forfeit [ingl. brit. ˈfɔːfɪt, ingl. am. ˈfɔrfət] SUST.

1. forfeit (action, process):

forfeit

confiscation f (of de)

2. forfeit (sum, token):

forfeit

gage m

3. forfeit (in game):

forfeit

gage m

to play forfeits

jouer à un jeu de gages

4. forfeit:

forfeit DER., COM. (fine)

amende f

forfeit (for breach of contract)

dédit m

II.to be forfeit ADJ.

to be forfeit form. property:

to be forfeit

être confiscable (to au profit de)

III.forfeit [ingl. brit. ˈfɔːfɪt, ingl. am. ˈfɔrfət] V. trans.

1. forfeit (under duress):

forfeit right, support

perdre

forfeit liberty

être privé de, perdre

2. forfeit (voluntarily):

forfeit right, free time

renoncer à

3. forfeit:

forfeit DER., COM. sum

verser

feign [ingl. brit. feɪn, ingl. am. feɪn] V. trans. form.

feign innocence, surprise

feindre

feign illness, sleep

simuler

with feigned surprise

avec une surprise feinte

I.feint [ingl. brit. feɪnt, ingl. am. feɪnt] SUST.

1. feint:

feint DEP., MILIT.

feinte f

2. feint TIPOGR.:

feint

réglure f fine

narrow feint paper

papier à réglure fine

II.feint [ingl. brit. feɪnt, ingl. am. feɪnt] V. intr.

feint DEP., MILIT.

feinter

I.surfeit [ingl. brit. ˈsəːfɪt, ingl. am. ˈsərfət] SUST.

surfeit

excès m (of de)

II.to be surfeited with V. trans.

to be surfeited with food, pleasure:

to be surfeited with

être repu de

III.to surfeit oneself with V. v. refl.

to surfeit oneself with v. refl.:

to surfeit oneself with food, wine

faire des excès de

to surfeit oneself with pleasure

se repaître de

feito en el diccionario PONS

Traducciones de feito en el diccionario inglés»francés

faith [feɪθ] SUST.

1. faith no pl. (confidence, trust):

faith

confiance f

to have faith in sb/sth

avoir confiance en qn/qc

to break faith with sb

ne pas tenir sa promesse envers qn

2. faith (belief):

faith

foi f

to keep the faith

garder la foi

to lose one's faith

perdre la foi

locuciones, giros idiomáticos:

in good faith

de bonne foi

faith healer SUST.

faith healer

guérisseur(-euse) m (f)

I.forfeit [ˈfɔ:fɪt, ingl. am. ˈfɔ:r-] V. trans.

1. forfeit (lose):

forfeit

perdre

2. forfeit (give up):

forfeit

renoncer à

II.forfeit [ˈfɔ:fɪt, ingl. am. ˈfɔ:r-] SUST.

forfeit in game:

forfeit

gage m

III.forfeit [ˈfɔ:fɪt, ingl. am. ˈfɔ:r-] ADJ. form. DER.

forfeit

déchu(e)

someone's life is forfeit

quelqu'un paye de sa vie

I.surfeit [ˈsɜ:fɪt, ingl. am. ˈsɜ:r-] SUST. no pl. form.

surfeit

excès m

a surfeit of information

une surinformation

II.surfeit [ˈsɜ:fɪt, ingl. am. ˈsɜ:r-] V. trans. form.

to surfeit oneself on sth

se saturer de qc

feign [feɪn] V. trans.

feign ignorance, emotion:

feign

feindre

to feign illness/sleep

faire semblant d'être malade/de dormir

I.feint [feɪnt] V. intr.

feint

feinter

II.feint [feɪnt] SUST.

feint

feinte f

piton [ˈpi:tɒn, ingl. am. -tɑ:n] SUST. DEP.

piton

piton m

deity [ˈdeɪɪti, ingl. am. ˈdi:ət̬i] SUST.

deity

déité f

Sinn Fein [ˌʃɪnˈfeɪn] SUST.

Sinn Fein

Sinn Fein m (parti et mouvement irlandais nationaliste aspirant à la réunification de l'Irlande)