bulk buy en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bulk buy en el diccionario inglés»francés

bulk-buy V. trans., intr.

bulk-buy individual:

acheter en grosses quantités

bulk-buy company:

acheter en gros

Traducciones de bulk buy en el diccionario inglés»francés

in bulk buy, sell

en gros

Traducciones de bulk buy en el diccionario francés»inglés

acheter en bloc

to buy in bulk

Traducciones de bulk buy en el diccionario inglés»francés

bulk [ingl. brit. bʌlk, ingl. am. bəlk] SUST.

1. bulk (large size):

bulk (of package, correspondence, writings)

volume m

bulk (of building, vehicle)

masse f

2. bulk (large body):

bulk

corps m massif

3. bulk (large quantity):

in bulk buy, sell

en gros

in bulk transport, ship

en vrac

in bulk atrbv. delivery, export, order, purchase, sale, supplies, supplier

en gros

in bulk mailing

en nombre

in bulk cargo, shipment, transport

en vrac

4. bulk (majority):

the bulk of imports, research, fortune, applications

la majeure partie de

the bulk of forces, army, workforce

le plus gros de

the bulk of nationals, workers, voters

la plupart des

5. bulk (dietary fibre):

bulk

fibre f

to bulk large in

occuper une place importante dans

I.buy [ingl. brit. bʌɪ, ingl. am. baɪ] SUST.

1. buy (bargain):

a good/bad buy

une bonne/mauvaise affaire

2. buy (purchase):

buy

acquisition f

sb's latest buy

l'acquisition la plus récente de qn

II.buy <pret. imperf., part. pas. bought> [ingl. brit. bʌɪ, ingl. am. baɪ] V. trans.

1. buy (purchase):

buy food, car, shares, house

acheter (from sb à qn)

to buy sth from the supermarket/from the baker's/from Buymore

acheter qc au supermarché/chez le boulanger/chez Buymore

to buy sth for sb

acheter qc pour qn

to buy sb sth

acheter qc à qn

to buy oneself sth

s'acheter qc

the best that money can buy

ce qui se fait de mieux

the best car that money can buy

ce qui se fait de mieux comme voiture

2. buy (obtain with money):

buy fame, freedom, friends

acheter

happiness can't be bought

le bonheur ne s'achète pas

we managed to buy some time

nous avons réussi à gagner du temps

3. buy (bribe):

buy loyalty, silence, person

acheter

she can't be bought

elle est incorruptible

4. buy (believe):

buy coloq.

avaler coloq.

buy coloq.

croire

story, excuse I'm not buying that!

on ne me fera pas avaler ça! coloq.

she bought it

elle a marché coloq.

III.buy [ingl. brit. bʌɪ, ingl. am. baɪ]

to buy it (die) coloq.

casser sa pipe coloq.

bulk buy en el diccionario PONS

Traducciones de bulk buy en el diccionario inglés»francés

bulk buy V. intr., trans.

bulk buy

acheter en grosse quantité

Traducciones de bulk buy en el diccionario inglés»francés

in bulk buy

en quantité

Traducciones de bulk buy en el diccionario francés»inglés

acheter par grosses quantités

to buy in bulk

Traducciones de bulk buy en el diccionario inglés»francés

I.bulk [bʌlk] SUST.

1. bulk no pl. (mass):

bulk

masse f

2. bulk no pl. (quantity):

bulk

volume m

in bulk buy

en quantité

in bulk deliver

en vrac

3. bulk no pl. (size):

bulk

grandeur f

bulk body

corpulence f

ships of great bulk

des vaisseaux de grandes dimensions

4. bulk (largest part):

bulk

majeure partie f

the bulk of mankind

le commun des hommes

II.bulk [bʌlk] V. intr.

to bulk large

occuper une place importante

I.buy [baɪ] SUST.

buy

achat m

it's quite a buy

c'est plutôt une affaire

II.buy <bought, bought> [baɪ] V. trans.

1. buy:

buy

acheter

to buy a plane ticket

prendre un billet d'avion

to buy sb a present

acheter un cadeau à qn

2. buy coloq. (believe):

I don't buy that

je ne marche pas

locuciones, giros idiomáticos:

to buy the farm ingl. am. coloq.

partir les pieds devant

to buy sb's silence

corrompre qn

to buy time

gagner du temps

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Restaurants are being blamed for exacerbating the problem by trying to bulk buy from supermarkets, which is reducing supplies for ordinary shoppers like you and me.

www.stokesentinel.co.uk

Bulk buying vegies does nt really work for singles, outside of potatoes and onions.

www.lifehacker.com.au

But, while cruise companies bulk buy tours, the result is a marked-up yet standardised product.

www.stuff.co.nz

Blueberries also freeze well, so bulk buy now for a year-round supply.

www.theecologist.org

How will major merchants grouping together to bulk buy payments processing affect fee structures?

www.nfcworld.com

They can't solve the problem because they can't bulk buy materials or mass produce in order to make housing affordable.

thespinoff.co.nz

You can bulk buy groceries (non-perishable foods); they will work out to be cheaper overall and you can give a portion to the homeless.

www.freemalaysiatoday.com

Get together with your mates to bulk buy staples like rice, pasta, pulses and grains.

www.irishexaminer.com

Online touts who bulk buy tickets and sell them for inflated prices will face unlimited fines under government plans.

www.bbc.co.uk

Instead, why not explain the company's commitment to clean energy by organising a bulk buy of solar panels for your employees' homes?

www.thefifthestate.com.au