bath soap en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bath soap en el diccionario inglés»francés

bath soap SUST.

bath soap

savon m de bain

Traducciones de bath soap en el diccionario inglés»francés

I.soap [ingl. brit. səʊp, ingl. am. soʊp] SUST.

1. soap (for washing):

soap

savon m

a bar of soap

un savon

with soap and water

avec de l'eau et du savon

2. soap (flattery) coloq.:

soap, a. soft soap

pommade f coloq.

soap, a. soft soap

flatterie f

3. soap coloq. → soap opera

II.soap [ingl. brit. səʊp, ingl. am. soʊp] V. trans.

soap

savonner

to soap sb's back

savonner le dos à qn

III.to soap oneself V. v. refl.

to soap oneself v. refl.:

to soap oneself

se savonner

Véase también: soap opera

soap opera

soap opera SUST.:

soap opera RADIO, TV

feuilleton m

I.bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ] SUST.

1. bath (wash, washing water):

bath

bain m

to have or take ingl. am. a bath

prendre un bain

to run a bath

faire couler un bain

to give sb a bath

donner un bain à qn

give the baby his bath!

donne son bain au bébé!

2. bath ingl. brit. (tub):

bath

baignoire f

acrylic/enamel bath

baignoire en acrylique/en émail

I was in the bath

j'étais dans mon bain

3. bath ingl. am. (bathroom):

bath

salle f de bains

4. bath:

bath QUÍM., FOTO, TÉC., TEXTIL

bain m

water/dye bath

bain froid/de teinture

II.baths SUST. sust. pl.

1. baths (for swimming):

baths

piscine f

2. baths (in spa):

baths

thermes mpl

3. baths (municipal):

baths arcznte.

bains mpl publics

4. baths ingl. am. (for homosexuals):

baths coloq.

sauna m pour homosexuels

III.bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ] V. trans. ingl. brit.

bath

baigner

IV.bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ] V. intr. ingl. brit.

bath

prendre un bain

V.bath [ingl. brit. bɑːθ, ingl. am. bæθ]

to take a bath ingl. am.

subir des pertes (financières)

to take an early bath (in football) coloq. eufem.

être mis sur la touche

bath soap en el diccionario PONS

Traducciones de bath soap en el diccionario inglés»francés

I.bath [bɑ:θ, ingl. am. bæθ] SUST.

1. bath (water, wash):

bath

bain m

bath oil

huile f pour le bain

to run sb a bath

faire couler un bain à qn

to give sb/sth a bath

baigner qn/qc

to have [or take] a bath

prendre un bain

2. bath (tub):

bath

baignoire f

3. bath (container):

bath

cuvette f

II.bath [bɑ:θ, ingl. am. bæθ] V. intr.

bath

se baigner

III.bath [bɑ:θ, ingl. am. bæθ] V. trans.

bath

baigner

I.soap [səʊp, ingl. am. soʊp] SUST.

1. soap no pl. (body-washing substance):

soap

savon m

a bar/piece of soap

une savonnette

2. soap TV → soap opera

locuciones, giros idiomáticos:

soft soap

flatteries fpl

II.soap [səʊp, ingl. am. soʊp] V. trans.

soap

savonner

Véase también: soap opera

soap opera SUST. TV

soap opera

feuilleton m