Rompuy en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Rompuy en el diccionario inglés»francés

I.Romany [ingl. brit. ˈrəʊməni, ˈrɒməni, ingl. am. ˈrɑməni, ˈroʊməni] SUST.

1. Romany (gypsy):

Romany

Tzigane mf

Romany

Romani mf

2. Romany LING.:

Romany

tzigane m

Romany

romani m

II.Romany [ingl. brit. ˈrəʊməni, ˈrɒməni, ingl. am. ˈrɑməni, ˈroʊməni] ADJ.

Romany

tzigane, romani

rompers [ingl. brit. ˈrɒmpəz, ingl. am. ˈrɑmpərz] SUST. sust. pl. a. romper suit

rompers

barboteuse f

I.prompt [ingl. brit. prɒm(p)t, ingl. am. prɑm(p)t] SUST.

1. prompt INFORM.:

prompt (on command line)

invite f

prompt (instructions)

message m guide-opérateur

2. prompt COM.:

prompt

délai m de paiement

3. prompt (gen) TEAT.:

to give sb a prompt

souffler une réplique à qn

II.prompt [ingl. brit. prɒm(p)t, ingl. am. prɑm(p)t] ADJ.

prompt attention, reply, result, refund

rapide

prompt action, recovery

rapide, prompt

to be prompt to do

être prompt à faire

III.prompt [ingl. brit. prɒm(p)t, ingl. am. prɑm(p)t] ADV.

prompt

pile

at six o'clock prompt

à six heures pile or précises

IV.prompt [ingl. brit. prɒm(p)t, ingl. am. prɑm(p)t] V. trans.

1. prompt (cause):

prompt reaction, decision, anger, action, revolt

provoquer

prompt concern, accusation, comment, warning

susciter

prompt alert, strike

déclencher

to prompt sb to do sth

inciter or pousser qn à faire qc

2. prompt (encourage to talk):

‘and then what?’ she prompted

‘et puis quoi?’ demanda-t-elle

‘… boring?’ he prompted

‘… ennuyeux?’ suggéra-t-il

3. prompt TEAT.:

prompt (gen) (remind) person

souffler à

V.prompt [ingl. brit. prɒm(p)t, ingl. am. prɑm(p)t] V. intr. (gen)

prompt TEAT.

souffler

Euro-MP [ingl. brit. ˈjʊərəʊɛmpiː, ingl. brit. ˈjʊroʊɛmpi] SUST.

Euro-MP

député m européen

compute [ingl. brit. kəmˈpjuːt, ingl. am. kəmˈpjut] V. trans.

compute

calculer

prompt note SUST. COM.

prompt note

rappel m de paiement

prompt box SUST. TEAT.

prompt box

trou m du souffleur

prompt side SUST. TEAT.

prompt side ingl. brit.

côté m cour

prompt side ingl. am.

côté m jardin

Rompuy en el diccionario PONS

Traducciones de Rompuy en el diccionario inglés»francés

I.Romany [ˈra·mə·ni] SUST.

1. Romany (person):

Romany

tzigane mf

2. Romany LING.:

Romany

tzigane m

II.Romany [ˈra·mə·ni] ADJ.

Romany

tzigane

Véase también: English

I.English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ.

English

anglais(e)

English people

les Anglais mpl

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋ·glɪʃ] SUST.

1. English pl. (people):

the English

les Anglais mpl

2. English LING.:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

rompers [ˈram·pərz] SUST. pl.

rompers

barboteuse f

I.prompt [pram(p)t] V. trans.

1. prompt (spur):

prompt

encourager

what prompted you to write?

qu'est-ce qui vous a poussé à écrire?

2. prompt TEAT. (remind of lines):

prompt

souffler le texte à

II.prompt [pram(p)t] ADJ. (quick)

prompt

prompt(e)

prompt action, delivery

rapide

to be prompt in doing sth

être prompt à faire qc

III.prompt [pram(p)t] SUST.

1. prompt comput:

prompt

message m

2. prompt TEAT. (words):

to give sb a prompt

souffler son texte à qn

prompt note SUST.

prompt note

lettre f de rappel

compute [kəm·ˈpjut] V. trans.

compute

calculer

locuciones, giros idiomáticos:

it doesn't compute coloq.

cela ne cadre pas

prompt box <-es> SUST. TEAT.

prompt box

trou m du souffleur

command prompt SUST. comput

command prompt

invite f de commande