mínu en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de mínu en el diccionario inglés»español

menu [ingl. am. ˈmɛnju, ingl. brit. ˈmɛnjuː] SUST.

1. menu:

menu (in restaurant)

carta f

menu (in restaurant)

menú m esp amer.

menu (set meal)

menú m

lamb's not on the menu

no hay cordero

2. menu INFORM.:

menu

menú m

menu-driven [ˈmɛnjuˌdrɪvən] ADJ.

menu-driven program/software:

menu-driven

guiado por menú

set menu SUST.

set menu

menú m de la casa

menu bar SUST.

menu bar

barra f de menú

pull-down menu SUST. INFORM.

pull-down menu

menú f desplegable

gnu <pl gnus or gnu> [ingl. am. n(j)u, ingl. brit. (ɡ)nuː, (ɡ)njuː] SUST.

gnu

ñu m

non-U [ingl. am. nɑnˈju, ingl. brit.] ADJ. ingl. brit. coloq.

non-U

no de clase alta

I.snub <part. pres. snubbing; pret., part. pas. snubbed> [ingl. am. snəb, ingl. brit. snʌb] V. trans.

1. snub person:

snub

desairar

snub (by looking the other way)

voltearle la cara a

snub (by looking the other way)

volverle la cara a Esp.

snub (by looking the other way)

darle vuelta la cara a Co. Sur

they felt snubbed

se sintieron desairados

I tried to talk to her and she snubbed me

le quise hablar y me volteó la cara

I tried to talk to her and she snubbed me

le quise hablar y me volvió la cara Esp.

I tried to talk to her and she snubbed me

le quise hablar y me dio vuelta la cara Co. Sur

2. snub (reject):

snub proposal/plan/offer

desdeñar

snub proposal/plan/offer

rechazar

II.snub [ingl. am. snəb, ingl. brit. snʌb] SUST.

snub

desaire m

III.snub [ingl. am. snəb, ingl. brit. snʌb] ADJ. usu atrbv.

snub nose:

snub

respingón

snub

respingado amer.

I.nut [ingl. am. nət, ingl. brit. nʌt] SUST.

1. nut:

nut AGR. GANAD., BOT., GASTR.

fruto m seco (nuez, almendra, avellana etc.)

a hard or tough nut ingl. brit. coloq.

un tipo duro coloq.

a hard or tough nut to crack

un hueso duro de roer

a hard or tough nut to crack

un problema difícil de resolver

a hard or tough nut to crack atrbv. cutlet/loaf

de frutos secos

2. nut TÉC.:

nut

tuerca f

nuts and bolts

tuercas y tornillos

the nuts and bolts (of sth), the nuts and bolts of accounting

las bases or los elementos básicos de contabilidad

3.1. nut coloq. (crazy person):

nut

chiflado m / chiflada f coloq.

3.2. nut coloq. (fanatic):

a baseball/an opera nut

un fanático del béisbol/de la ópera

a baseball/an opera nut

un forofo del béisbol/de la ópera Esp. coloq.

a punctuality nut

un fanático or un maniático de la puntualidad

4. nut (head) ingl. brit.:

nut coloq.

coco m coloq.

nut coloq.

mate m Co. Sur coloq.

off one's nut (crazy, reckless)

mal del coco coloq.

off one's nut (crazy, reckless)

chiflado coloq.

(angry) she went off her nut when I told her

se puso como un basilisco or se puso histérica cuando se lo dije coloq.

to do one's nut ingl. brit.

salirse de sus (or mis etc.) casillas

5. nut <nuts, pl > (testicles):

nut vulg. argot

huevos mpl vulg. argot

nut vulg. argot

cojones mpl vulg. argot

nut vulg. argot

pelotas fpl Co. Sur vulg. argot

nut vulg. argot

tanates mpl Méx. vulg. argot

6. nut (overhead) ingl. am.:

nut argot

gastos mpl generales

II.nut <part. pres. nutting; pret., part. pas. nutted> [ingl. am. nət, ingl. brit. nʌt] V. trans. ingl. brit. coloq.

nut

darle un cabezazo a

I.nude [ingl. am. n(j)ud, ingl. brit. njuːd] SUST. ARTE

nude

desnudo m

in the nude

desnudo

II.nude [ingl. am. n(j)ud, ingl. brit. njuːd] ADJ.

nude woman/man:

nude

desnudo

to pose nude

posar desnudo

a nude portrait/study ARTE

un desnudo

a nude scene

una escena de desnudo

nude swimming is not allowed

no está permitido bañarse desnudo

mínu en el diccionario PONS

Traducciones de mínu en el diccionario inglés»español

menu [ˈmenju:] SUST.

1. menu:

menu (list of dishes)

carta f

menu (fixed meal)

menú m

2. menu INFORM.:

menu

menú m

context/pull-down menu

menú contextual/desplegable

menu-bar SUST.

menu-bar

barra f de menús

menu-driven ADJ. INFORM.

menu-driven

guiado, -a por menús

settings menu SUST. INFORM.

settings menu

menú m de ajustes [o configuración]

pull-down menu [ˈpʊldaʊn ˈmenju:] SUST. INFORM.

pull-down menu

menú m desplegable

drop-down menu SUST. INFORM.

drop-down menu

menú m desplegable

gnu <-(s)> [nu:] SUST. BIOL.

gnu

ñu m

I.nuts [nʌts] SUST.

nuts pl. ingl. am. vulg.:

nuts

cojones m pl.

II.nuts [nʌts] ADJ.

to be nuts

estar chiflado

to go nuts

volverse loco

to be nuts about sb

estar loco por alguien

to be nuts about sth

pirrarse por algo

I.numb [nʌm] ADJ.

numb

entumecido, -a

to go numb

entumecerse

II.numb [nʌm] V. trans.

numb

entumecer

numb (desensitize)

insensibilizar

I.snug [snʌg] ADJ.

1. snug:

snug (cozy)

acogedor(a)

snug (warm)

cómodo, -a y bien caliente

2. snug (tight):

snug dress

ajustado, -a

II.snug [snʌg] SUST. ingl. brit.

snug

salón m pequeño