fire sale en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de fire sale en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

sale [ingl. am. seɪl, ingl. brit. seɪl] SUST.

2. sale in phrases:

for sale “for sale”
“se vende”
that vase is not for sale
ese jarrón no está en venta or no se vende
to put sth up for sale
poner algo en venta or a la venta
on sale ingl. am. (at reduced price) toys are on sale this week
esta semana los juguetes están rebajados or en liquidación
I bought the dress on sale
compré el vestido rebajado
on sale for $25, reduced from $45
rebajado de 45 a 25 dólares
ingl. brit. (offered for sale) antique dolls will be on sale
se venderán muñecas antiguas
on sale now at leading stores
ya está a la venta en los principales comercios
the collection goes on sale next month (at auction)
la colección se subastará el mes que viene
the collection goes on sale next month (at auction)
la colección se rematará el mes que viene amer.
the new model goes on sale this week
el nuevo modelo sale a la venta esta semana
(on) sale or return ingl. brit.
en depósito
(on) sale or return ingl. brit.
en consignación
the goods are supplied (on) sale or return
entregan las mercancías en depósito or en consignación

I.fire [ingl. am. ˈfaɪ(ə)r, ingl. brit. ˈfʌɪə] SUST.

1.1. fire U:

fire
fuego m
to be on fire
estar en llamas
to be on fire
estar ardiendo
to set sth on fire or to set fire to sth
prenderle fuego a algo
to catch fire
prender fuego
to catch fire twigs:
prender
fire and brimstone
el fuego eterno
fire and brimstone
los tormentos del infierno
a fire-and-brimstone sermon
un sermón apocalíptico
to fight fire with fire
pagar con la misma moneda
to go through fire and water
hacerle frente a todo
I'd go through fire and water for her sake
por ella iría hasta el fin del mundo
to play with fire
jugar con fuego
to set the world or ingl. brit. also the Thames on fire
comerse el mundo
he hopes to set the New York art world on fire
espera revolucionar el mundo artístico neoyorquino

5. fire U (of guns):

fire
fuego m
to open fire on sb/sth
abrir fuego sobre alguien/algo
to hold one's fire
hacer alto el fuego
a burst of fire
una ráfaga de disparos
to draw sb's fire
distraer la atención de alguien
to exchange fire
tirotearse
to come under fire
entrar en la línea de fuego
we were under fire
estaban disparando sobre nosotros
he is under fire from both left and right
está siendo atacado desde la derecha y desde la izquierda
he is under fire from both left and right
es el blanco de las críticas tanto de la derecha como de la izquierda
to hang fire we'd better hang fire
va a ser mejor que esperemos
we are hanging fire over our expansion plans
de momento hemos dejado en suspenso or de lado nuestros planes de expansión

II.fire [ingl. am. ˈfaɪ(ə)r, ingl. brit. ˈfʌɪə] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.fire [ingl. am. ˈfaɪ(ə)r, ingl. brit. ˈfʌɪə] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

fire sale en el diccionario PONS

Traducciones de fire sale en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.fire [ˈfaɪəʳ, ingl. am. ˈfaɪɚ] SUST.

II.fire [ˈfaɪəʳ, ingl. am. ˈfaɪɚ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.fire [ˈfaɪəʳ, ingl. am. ˈfaɪɚ] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
This means that long-term assets have to be liquidated (fire sale) which causes loss.
en.wikipedia.org
The borrowers had narrowly avoided foreclosure only by liquidating a large amount of assets at fire sale prices to raise cash and pay off their loans in full.
en.wikipedia.org
The modus operandi was simple: offer compelling handsets with decent design at fire sale prices.
www.knowyourmobile.com
Earlier this season a fire sale was suggested and that didn't happen, nor should it have.
toomanymenonthesite.com
Teams usually have a fire sale for financial reasons.
en.wikipedia.org
Bell said the company had not advertised the fire sale.
www.stuff.co.nz
In 2005 this community of roughly 10,000 in the fifties and 5,000 in the nineties was eventually brought to an end in a mass fire sale to land developers.
en.wikipedia.org
Another infamous fire sale occurred in 1994.
en.wikipedia.org
There is a misconception that a receiver will sell at a reduced value simply because it is perceived to be a fire sale.
www.independent.ie
So how strong was the case in favor of a fire sale?
theconversation.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "fire sale" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares