inglés » alemán

ˈhigh-heel·ed ADJ.

II . well-ˈheeled SUST.

I . heel1 [hi:l] SUST.

3. heel (end part):

[Brot]kanten m bes al. norte
Scherz m al. s., austr.
Knust m regio.

4. heel pey. dated coloq.:

heel (man)
Scheißkerl m pey. argot
Miststück nt pey. argot

II . heel1 [hi:l] INTERJ.

III . heel1 [hi:l] V. trans.

1. heel (in shoe-making):

2. heel (in golf):

locuciones, giros idiomáticos:

to be well heeled coloq.

Achilles ˈheel [əˌkɪli:zˈ-, ingl. am. əˈkɪli:zˌ-] SUST. usu sing. fig.

ˈheel grip SUST. (in shoes)

down at ˈheel ADJ. pred., down-at-ˈheel ADJ. atrbv.

Achilles heel SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be well heeled coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Meanwhile, Charlottenburg-Wilmersdorf remains reassuringly upscale, with five star restaurants and designer stores along the tree-lined Kurfürstendamm.

Landlords in this neighbourhood can expect very attractive rental incomes from well-heeled locals as well as from tourists – last year Berlin ranked at number 11 in a survey of the world’s most popular destinations.

Engel & Völkers Website

www.engelvoelkers.com

Im Gegensatz dazu war und ist Charlottenburg-Wilmersdorf ein Berliner Nobelviertel, entlang dessen baumgesäumtem Kurfürstendamm sich Fünf-Sterne-Restaurants an Designer-Boutiquen reihen.

Wer hier eine Immobilie besitzt, der kann mit attraktiven Mieteinahmen von gut betuchten Einheimischen und auch Touristen rechnen – immerhin lag Berlin im letzten Jahr auf Rang 11 der beliebtesten Reiseziele der Welt.

Engel & Völkers Webseite

www.engelvoelkers.com

1732 Grasse 1806 Frankreich

The French painter Jean Honore Fragonard was born as the son of a not very well-heeled perfumer in Grasse.

The laeter artist had lessons with Francois Boucher.

www.kettererkunst.de

1732 Grasse 1806 Frankreich

In Grasse wird der französische Maler Jean-Honore Fragonard 1732 als Sohn eines nicht sehr betuchten Parfümherstellers geboren.

Der spätere Künstler hat François Boucher als Lehrer.

www.kettererkunst.de

Within two years, 342 units of the 500 K were produced.

In response to the virtually insatiable craving for performance on the part of well-heeled customers all over the world, the 500 K was replaced in 1936 by the 540 K with supercharged 180 hp engine.

www.daimler.com

Insgesamt werden in zwei Jahren 342 Exemplaren des 500 K gebaut.

Der schier unstillbare Leistungshunger der betuchten Kundschaft in aller Welt lässt aus dem Typ 500 K 1936 den 540 K mit 180 Kompressor-PS entstehen, der in einer Gesamtstückzahl von 319 Fahrzeugen gebaut wird.

www.daimler.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "heeled" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文