¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
扎辫子
NIST
¿Querías decir?
NIF ,
NIR ,
NYSE ,
Nile ,
gust ,
nibs ,
niff ,
nit ,
grist ,
A-list ,
Red List ,
nick-nack ,
stud bolt ,
carry dust ,
drive unit ,
test leads ,
test strip ,
decree nisi ,
glans penis ,
triple test ,
crackle test ,
ranking list ,
stork’s nest ,
cost of sales ,
cultura mista ,
steering unit ,
East Friesland ,
inventory list ,
signature list ,
nine-point circle ,
subscription list ,
cat-o'-nine-tails ,
list of shareholdings ,
nine-plus-two pattern ,
displacement-step diagram ,
graft-versus-host disease ,
cost-effectiveness analysis ,
list of invalidated securities ,
list of transferred securities ,
newly industrialising country (NIC) ,
o
new international division of labour (NIDL)

en el diccionario PONS

NYSE SUST.

NYSE abreviatura de New York Stock Exchange

NYSE
New Yorker Börse f

New York Stock Exchange SUST. MERC. FIN.

New York Stock Exchange (New Yorker Börse in der Wall Street)
New York Stock Exchange (NYSE) f

New York ˈStock Ex·change SUST. no pl

New York Stock Exchange
New York Stock Exchange f

de·cree nisi [-ˈnaɪsaɪ] SUST. ingl. brit. DER.

decree nisi
vorläufiges Scheidungsurteil

I. A-list [ˈeɪlɪst] SUST.

to be on the A-list
auf der In-Liste stehen

II. A-list [ˈeɪlɪst] SUST. modifier coloq.

A-list party
Promi-Party f coloq.
A-list party
Schickimickiparty f coloq.

cat-o'-ˈnine-tails <pl -> SUST.

cat-o'-nine-tails
neunschwänzige Katze

nick-nack SUST.

nick-nack → knick-knack

niff [nɪf] SUST. usu sing. ingl. brit. coloq.

niff
Gestank m <-(e)s> kein pl
niff
Mief m <-s> kein pl coloq.
nasty niff
übler Gestank coloq.
nasty niff
ekelhafter Mief

Nile [naɪl] SUST.

the [river] Nile
der Nil

nit [nɪt] SUST.

1. nit esp ingl. brit., ingl. austr. pey. coloq. (idiot):

nit
Dussel m <-s, -> coloq.
nit
Blödmann m <-(e)s, -männer> pey.
nit
Depp m <-en [o. -s], -e(n)> austr.

2. nit (egg):

nit
Nisse f <-, -n>

nibs [nɪbz] SUST.

nibs pl. coloq. dated:

his/her nibs
seine/ihre Hoheit irón.
Entrada de OpenDict

nine-point circle SUST.

nine-point circle MAT.
Neun-Punkte-Kreis m

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

NYSE SUST.

NYSE abreviatura de New York Stock Exchange MERC. FIN.

NYSE (New Yorker Börse in der Wall Street)
NYSE f

New York Stock Exchange SUST. MERC. FIN.

New York Stock Exchange (New Yorker Börse in der Wall Street)
New York Stock Exchange (NYSE) f

New York ˈStock Ex·change SUST. no pl

New York Stock Exchange
New York Stock Exchange f

NIF SUST. MERC. FIN.

NIF (NIF; Platzierungsvereinbarung ohne Übernahmeverpflichtung)
Note Issuance Facility f

NIR SUST. ÓRG. EST.

NIR
Nettowährungsreserve f

subscription list SUST. MERC. FIN.

subscription list
Zeichnungsbogen m

list of transferred securities SUST. MERC. FIN.

list of transferred securities
Nummernaufgabe f

list of invalidated securities SUST. MERC. FIN.

list of invalidated securities (Liste der als gestohlen oder vermisst gemeldeten Wertpapiere)
Sperrliste f
list of invalidated securities (Liste der als gestohlen oder vermisst gemeldeten Wertpapiere)
Oppositionsliste f

list of shareholdings SUST. CONTAB.

list of shareholdings
Anteilsbesitzliste f
list of shareholdings
Anteilsbesitzverzeichnis nt

ranking list SUST. MERC. FIN.

ranking list
Rankingliste f

inventory list SUST. CONTAB.

inventory list
Bestandsverzeichnis nt

signature list SUST. TRANSACC.

signature list
Unterschriftenverzeichnis nt

Glosario especializado de geografía Klett

Nile [naɪl] SUST.

Nile
Nil

newly industrialising country (NIC) SUST.

newly industrialising country (NIC)
Schwellenland

cultura mista SUST.

cultura mista
Stockwerkkultur
cultura mista
Etagenbau

new international division of labour (NIDL) SUST.

new international division of labour (NIDL)
Neue internationale Verteilung der Arbeit

gust [ɡʌst] SUST.

gust
Böe

cost of sales SUST.

cost of sales
Absatzkosten

carry dust V.

carry dust
Staub mit sich tragen

colonial past [kəˈləuniəlˌpɑːst]

colonial past
koloniale Vergangenheit

East Friesland SUST.

East Friesland
Ostfriesland

just-in-time delivery

just-in-time delivery
bedarfsorientierte Lieferung

Glosario especializado de biología Klett

nine-plus-two pattern SUST.

nine-plus-two pattern
9+2-Muster

grist SUST.

grist
Mahlgut

Red List SUST.

Red List
Rote Liste

glans penis SUST.

glans penis
Eichel

test strip SUST.

test strip
Teststäbchen

cotton pest

cotton pest
Baumwollschädling

primary host, final host, definite host

primary host
Endwirt

stork’s nest SUST.

stork’s nest
Storchennest

graft-versus-host disease SUST.

graft-versus-host disease
Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion

triple test SUST.

triple test
Tripeltest

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

driving test

driving test
Führerscheinprüfung

best practicable environmental option MEDIOAMB.

best practicable environmental option
unter den gegebenen Umständen umweltfreundlichste Lösung
best practicable environmental option
beste Lösung

blood test SEGUR. VIAL

blood test
Alkoholtest

test track INFRA.

test track
Versuchsstrecke

kilometre post stone INFRA.

kilometre post stone
Kilometerstein

dust-cart

dust-cart
Müllwagen

revenue to cost ratio public transport, MODEL., EVAL.

revenue to cost ratio
Kostendeckungsgrad

cost-benefit model MODEL., EVAL.

cost-benefit model
Kosten-Nutzen-Modell

cost-effectiveness analysis SUST. ECON.

cost-effectiveness analysis
Kosten-Wirksamkeitsanalyse f

social cost-benefit analysis MODEL., EVAL.

social cost-benefit analysis
volkswirtschaftliche Bilanz

Glosario especializado de mecatrónica Klett

ˈtest leads SUST. pl. ELECTR.

test leads
Prüfspitzen pl

ˈcrack·le test SUST. MEC.

crackle test (trouble-shooting in hydraulic systems)
Knistertest m

ˈdrive unit SUST. MEC.

drive unit (in a hydraulic system)
Antriebseinheit f

ˈsteer·ing unit SUST. AUTO.

steering unit
Steuerung f

dis·place·ment-step ˈdia·gram SUST. mechatr

displacement-step diagram (planning step)
Wegschrittdiagramm nt

ˈstud bolt SUST.

stud bolt
Gewindestift m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Supply chains have become increasingly interdependent because of their reliance on lean practices and just-in-time delivery systems.
business.financialpost.com
They also contribute to making just-in-time delivery of the correct tyres a reality.
www.manmonthly.com.au
A magical metamorphosis of intellectual engineering, a journey through ideas, and an increasingly complex marketing puzzle in this world of 140 characters and just-in-time delivery.
www.businessinsider.com
In the just-in-time delivery system, being an hour late to your shipment could mean that you miss the train that pulls away or missing your airplane.
www.abqjournal.com
An aging work force coupled with an increase in online shipments and just-in-time delivery has put a strain on an industry that has historically struggled to attract young talent.
www.theglobeandmail.com

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Both sides have passed the NIST test independently from each other.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Beide Seiten haben unabhängig voneinander den NIST-Test bestanden.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Only 4kg with included multi-well insert and NIST cert
[...]
prager-elektronik.at
[...]
Ein Gewicht von nur 4 kg mit Multi-Well und NIST Cert
[...]
prager-elektronik.at
[...]
IT Risk Management in accordance with ISO 27005 and NIST SP800-37
www.neupart.de
[...]
IT-Risikomanagement gemäß ISO 27005 und NIST SP800-37
www.neupart.de

Consultar el diccionario