Traducciones de „stellig“ en el diccionario neerlandés » alemán

stel·lig¹ <stellige, stelliger, stelligst> [stɛləx] ADJ.

1. stellig (beslist):

stellig

entschieden

dit resultaat is stellig beter

dieses Ergebnis ist entschieden besser

iets ten stelligste verzekeren

etw mit aller Entschiedenheit versichern

een stellige toon

ein entschiedener Ton

een stellige verbetering

eine wesentliche Verbesserung

een stellige wens

ein entschiedener [o. ausdrücklicher] Wunsch

2. stellig (vast):

stellig

fest

in de stellige overtuiging verkeren

die feste Überzeugung haben

in de stellige overtuiging verkeren

fest davon überzeugt sein

stel·lig² [stɛləx] ADV.

1. stellig (werkelijk, wezenlijk):

stellig

durchaus

2. stellig (beslist):

stellig

(ganz) bestimmt

stellig

(ganz) gewiss

ik geloof het stellig

das glaube ich bestimmt

ik geloof het stellig

davon bin ich fest überzeugt

3. stellig (zeer waarschijnlijk):

stellig

bestimmt

hij zou stellig te laat zijn gekomen

er wäre bestimmt zu spät gekommen

Ejemplos de uso para stellig

ik geloof het stellig

das glaube ich bestimmt

dit resultaat is stellig beter

dieses Ergebnis ist entschieden besser

hij zou stellig te laat zijn gekomen

er wäre bestimmt zu spät gekommen