Traducciones de „reaktionäre“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

re·ac·ti·o·nair <reactionair|en> [rejɑkʃonɛːr] SUST. m

reactionair

Reaktionär m

ra·tio·naal ADJ.

rationaal → rationeel

Véase también: rationeel

ra·ti·o·neel <rationele, rationeler, rationeelst> [ra(t)ʃonel, rɑsjonel] ADJ.

1. rationeel (verstandelijk):

rationeel

rational

rationeel

vernünftig

2. rationeel (doordacht):

rationeel

rational

rationeel

zweckmäßig

rationeel

vernünftig

een rationele arbeidsverdeling

eine zweckmäßige Arbeitsverteilung

3. rationeel (economisch efficiënt):

rationeel

rationell

na·ti·o·naal [na(t)ʃonal, nɑsjonal] ADJ.

1. nationaal (volks-):

nationaal

national

nationaal

National-

nationaal

Landes-

nationaal

Volks-

de nationale klederdracht

die Nationaltracht

de nationale klederdracht

die Landestracht

2. nationaal (staats-):

nationaal

national

nationaal

National-

nationaal

Staats-

nationaal

Bundes- RFA austr.

de nationale Bank

die Nationalbank

de nationale Bank

die Bundesbank RFA

de nationale economie

die Volkswirtschaft

de nationale feestdag

der Nationalfeiertag

de nationale kleur

die Landesfarben pl.

de nationale kleur

die Bundesfarben pl. RFA

internationaal recht gaat voor nationaal recht

Völkerrecht bricht Landesrecht

de nationale vlag

die Nationalflagge

3. nationaal (m.b.t. een natie als geheel):

nationaal

national

nationaal

National-

nationaal

Landes-

nationaal

Bundes- RFA austr.

het nationaal elftal

die Nationalelf

een nationaal gebruik

eine Landessitte

het nationaal inkomen

das Volkseinkommen

een nationale minderheid

eine Volksgruppe

het nationaal product econ.

das Sozialprodukt

4. nationaal (vaderlandslievend):

nationaal

national

nationaal

vaterländisch

de nationale aard

der Nationalcharakter

een nationale gezindheid

eine vaterländische Gesinnung

sta·ti·o·nair [staʃonɛːr] ADJ.

1. stationair (ongewijzigd):

stationair

gleich bleibend

stationair

stabil

stationaire bevolking

stabile Bevölkerung f

de ziektetoestand blijft stationair

der Krankheitszustand bleibt unverändert

2. stationair:

stationair (op de plaats blijvend: van automotor)

im Leerlauf

stationair (op de plaats blijvend: van machines)

fest

re·ac·tie <reactie|s> [rejɑksi] SUST. f ook scheik.

reactie

Reaktion f

een reactie aangaan scheik.

eine Reaktion eingehen

schriftelijke reacties onder nr. …

Zuschriften erbeten unter der Nummer …

traag van reactie zijn

träge reagieren

re·ac·tor <reactor|s, reactor|en> [rejɑktɔr] SUST. m

reactor

Reaktor m

dic·ti·o·nai·re <dictionaire|s> [dɪkʃonɛːr] SUST. m

dictionaire

Wörterbuch nt

func·ti·o·na·ris <functionaris|sen> [fʏŋkʃonarɪs] SUST. m

functionaris

Amtsträger m

functionaris

Amtsinhaber m

een functionaris van een politieke partij [o. organisatie ]

ein Funktionär