Traducciones de „Amtsträger“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

functionaris

Amtsträger m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Notare (ausgenommen Amtsnotare, diese sind Beamte) sind Amtsträger, aber stehen in keinem Dienstverhältnis, sondern sind beliehen.

de.wikipedia.org

Auch das zivile staatliche Handeln durch Beamte, Richter und andere Amtsträger unterliegt häufig nur indirekter öffentlicher Kontrolle (siehe auch Transparenz (Politik)).

de.wikipedia.org

Der Kommissarin fällt auf, dass von Amtsträgern aus der Politik nicht unerheblich in die Angelegenheit eingegriffen wird.

de.wikipedia.org

Jeder öffentliche Amtsträger, den ich kenne, glaubt, seine Wahl liege im öffentlichen Interesse.

de.wikipedia.org

In jedem Gerichtsbezirk waren etwa ein Dutzend fest besoldete Amtsträger beschäftigt.

de.wikipedia.org

Wenn darüber hinaus auch noch die Rechtspflege innerhalb eines Gerichtssprengels ausgeübt wurde, bezeichnete man den jeweiligen Amtsträger als Richter.

de.wikipedia.org

Weitere Amtsträger in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis sind der Bundespräsident und die Parlamentspräsidenten.

de.wikipedia.org

Zur Beratung lädt er auch weltliche Amtsträger in das Kloster ein.

de.wikipedia.org

Es gab auch bereits Präzedenzfälle für die Auslieferung römischer Amtsträger an Feinde wegen Verletzung des Gesandtschaftsrechts.

de.wikipedia.org

Die Groschlage entbanden die Einwohner und alle Amtsträger von ihren Pflichten und befahlen ihnen, den Grafen zu huldigen und gehorsam zu sein.

de.wikipedia.org