Traducciones de „eingericht“ en el diccionario neerlandés » alemán

kind·ge·richt [kɪntxərɪxt] ADJ.

kindgericht

kindgerecht

wel·in·ge·licht [wɛlɪŋɣəlɪxt] ADJ.

welingelicht

gut unterrichtet

welingelicht

wohl unterrichtet

welingelicht

gut informiert

welingelichte kringen

gut informierte Kreise

van welingelichte zijde iets vernemen

etw aus zuverlässiger Quelle erfahren

vak·ge·richt [vɑkxərɪxt] ADJ.

vakgericht

fachbezogen

aan·ge·zicht <aangezicht|en> [aŋɣəzɪxt] SUST. nt

aangezicht

Angesicht nt

in het aangezicht van de dood fig.

angesichts des Todes

van aangezicht tot aangezicht met iem staan

jdm von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen

te·gen·be·richt <tegenbericht|en> [teɣə(n)bərɪxt] SUST. nt

tegenbericht

Absage f

tegenbericht

Abmeldung f

zonder tegenbericht reken ik op uw komst

wenn ich nichts von Ihnen höre, gehe ich davon aus, dass Sie kommen

knie·ge·wricht <kniegewricht|en> [kniɣəvrɪxt] SUST. nt

kniegewricht

Kniegelenk nt

heup·ge·wricht <heupgewricht|en> [høpxəvrɪxt] SUST. nt

heupgewricht

Hüftgelenk nt

doel·ge·richt [dulɣərɪxt] ADJ.

doelgericht

gezielt

doelgericht (met sterk streven)

zielstrebig

pers·be·richt <persbericht|en> [pɛrzbərɪxt] SUST. nt

1. persbericht:

persbericht (bericht via de media)

Pressemeldung f

persbericht (uitvoeriger)

Pressebericht m

persbericht (van een agentschap)

Agenturmeldung f

2. persbericht:

persbericht (bericht aan de pers)

Pressemitteilung f

persbericht (uitvoeriger)

Presseinformation f

weer·be·richt <weerbericht|en> [werbərɪxt] SUST. nt

weerbericht

Wetterbericht m

weerbericht (weersverwachting)

Wettervorhersage f

weerbericht (weersverwachting)

Wettervoraussage f