Traducciones de „Molukker“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

kip·lek·ker [kɪplɛkər] ADJ.

kiplekker

pudelwohl coloq.

kiplekker

sauwohl argot

so·de·flik·ker SUST. m

sodeflikker → sodemieter

Véase también: sodemieter

so·de·mie·ter [sodəmitər] SUST. m

sodemieter

Mistkerl m

sodemieter

Dreckskerl m

sodemieter

Halunke m

die arme sodemieter

der arme Schlucker [o. Teufel]

die arme sodemieter

das arme Schwein

als de sodemieter!

aber (ein bisschen) dalli!

er geen sodemieter van snappen

nicht die Bohne davon verstehen

dat gaat je geen sodemieter aan

das geht dich einen (feuchten) Dreck an

iem op zijn sodemieter geven (slaag geven)

jdm die Hucke vollhauen

iem op zijn sodemieter geven fig.

jdm eins auf den Deckel geben

ge·jak·ker [ɣəjɑkər] SUST. nt geen pl.

1. gejakker (rijden):

gejakker

Raserei f

2. gejakker (gehaast):

gejakker

Gehetze nt

gejakker

Hetzerei f

bouw·vak·ker <bouwvakker|s> [bɑuvɑkər] SUST. m

bouwvakker

Bauarbeiter m

bouwvakker

Bauhandwerker m

hout·hak·ker <houthakker|s> [hɑuthɑkər] SUST. m

houthakker

Holzfäller m

ver·klik·ker <verklikker|s> [vərklɪkər] SUST. m

verklikker

Verräter m

verklikker onderw.

Petzer m argot

een stille verklikker

ein Spitzel

stroop·lik·ker <strooplikker|s> [stroplɪkər] SUST. m

strooplikker

Kriecher m

strooplikker

Schleimer m

strooplikker

Schönredner m

strooplikker pey.

Speichellecker m