équilibrage huile gaz en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de équilibrage huile gaz en el diccionario francés»inglés

laisser échapper de l'huile/du gaz/de l'eau récipient:

to have an oil/a gas/a water leak

Traducciones de équilibrage huile gaz en el diccionario francés»inglés

huile [ɥil] SUST. f

1. huile (substance):

huile

oil

huile vierge/végétale

virgin/vegetable oil

huile de première pression à froid

oil of the first pressing

sardines à l'huile

sardines in vegetable oil

pommes à l'huile

potato salad

2. huile ARTE (tableau):

huile

oil painting

ses huiles sont plus célèbres que ses aquarelles

his oil paintings ou oils are more famous than his watercolours

3. huile (personnage important):

huile coloq.

big shot coloq.

huile coloq.

bigwig coloq.

huile d'arachide

groundnut oil ingl. brit.

huile d'arachide

peanut oil

huile de cade

oil of cade

huile de colza

rapeseed oil

huile de coude hum.

elbow grease

huile essentielle

essential oil

huile de foie de morue

cod liver oil

huile de graissage

lubricating oil

huile de lin

linseed oil

huile de maïs

corn oil

huile pour moteur

motor oil

huile de noix

walnut oil

huile d'olive

olive oil

huile de palme

palm oil

huile de paraffine

liquid paraffin

huile de ricin

castor oil

huile solaire

suntan oil

huile de table

cooking oil

huile de tournesol

sunflower oil

locuciones, giros idiomáticos:

tout/ça baigne dans l'huile coloq.

everything/it is going smoothly

jeter ou verser de l'huile sur le feu

to add fuel to the fire

mettre de l'huile dans les rouages

to oil the wheels

huiler [ɥile] V. trans.

huiler peau, mécanisme, poêle:

huiler

to oil

bien huilé mécanisme, machine literal, fig.

well-oiled

bien huilé reportage, scénario fig.

slick

équilibrage [ekilibʀaʒ] SUST. m MEC.

équilibrage

balancing

I.gaz <pl. gaz> [ɡaz] SUST. m

1. gaz (ressource naturelle, énergie combustible):

gaz

gas

baisser le gaz

to turn down the gas

cuisiner au gaz

to cook with gas

avoir le gaz

to have gas

se chauffer au gaz

to have gas heating

chaudière/compteur à gaz

gas boiler/meter

cuisinière à gaz

gas stove

cuisinière à gaz

gas cooker ingl. brit.

2. gaz QUÍM.:

gaz

gas

à l'état de gaz corps

in its gaseous state

3. gaz coloq. DEP. (en alpinisme):

il y a du gaz

there's a lot of space there

II.gaz [ɡaz] SUST. mpl

1. gaz MEC.:

gaz

air-fuel mixture sing.

mettre les gaz coloq. fig.

to step on the gas coloq.

rouler à pleins gaz coloq.

to go at full throttle

le projet marche (à) pleins gaz coloq.

the project is firing on all cylinders coloq.

2. gaz FISIOL.:

gaz

wind sing.

avoir des gaz

to have wind

III.gaz [ɡaz]

gaz asphyxiant

asphyxiating gas uncountable

gaz butane

butane gas

gaz carbonique

carbon dioxide

gaz de combat

poison gas uncountable

gaz d'échappement MOTOR

exhaust fumes pl.

gaz hilarant

laughing gas

gaz lacrymogène

teargas

gaz des marais

marsh gas

gaz moutarde

mustard gas

gaz naturel

natural gas

gaz parfait

ideal gas

gaz propane

propane gas

gaz rare

rare gas

gaz de schiste

shale gas

gaz sulfureux

sulphur dioxide ingl. brit.

gaz de ville

mains gas

IV.gaz [ɡaz]

il y a de l'eau dans le gaz coloq.

there's trouble brewing

équilibrage huile gaz en el diccionario PONS

Traducciones de équilibrage huile gaz en el diccionario francés»inglés

huilé(e) [ɥile] ADJ.

huilé(e)

oiled

huile [ɥil] SUST. f

huile

oil

huile d'olive/de tournesol

olive/sunflower oil

huile solaire

suntan oil

peint à l'huile

painted in oils

locuciones, giros idiomáticos:

jeter de l'huile sur le feu

to add fuel to the flames

huiler [ɥile] V. trans.

huiler mécanisme

to oil

huiler moule

to grease

gaz [gɑz] SUST. m

1. gaz (vapeur invisible):

gaz

gas

gaz lacrymogène

teargas

gaz de combat

poison gas

gaz d'échappement

exhaust fumes pl.

gaz de pétrole liquéfié

liquid petroleum gas

2. gaz pl. (flatulence):

gaz

wind

avoir des gaz

to have wind

équilibrage huile gaz del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de équilibrage huile gaz en el diccionario francés»inglés

équilibrage huile/gaz

équilibrage huile/gaz

oil/gas equalizer