Traducciones de „szagos“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Pragois(e) <pl. Pragois, -oises> [pʀagwa, waz] SUST. m(f)

Pragois(e)

Prager(in) m (f)

fagot [fago] SUST. m

fagot

Reisigbündel nt

locuciones, giros idiomáticos:

de derrière les fagots

erlesen

de derrière les fagots

edel

lagon [lagɔ͂] SUST. m

lagon

Lagune f

magot [mago] SUST. m coloq.

magot

Zaster m sin pl. coloq.

il a amassé un petit/joli magot

er hat eine kleine/hübsche Summe gespart

ragot [ʀago] SUST. m frec. pl. coloq.

ragot

Klatsch m sin pl. coloq.

ragot

Tratsch m sin pl. coloq.

ragot

Altweibergeschwätz nt coloq.

dire [ou faire] des ragots

tratschen

dire [ou faire] des ragots

klatschen

wagon [vagɔ͂] SUST. m

1. wagon:

wagon

[Eisenbahn]wagen m

wagon

[Eisenbahn]waggon m

wagon de marchandises

Güterwagen

wagon de marchandises

Güterwaggon

wagon de marchandises ouvert/fermé

offener/geschlossener Güterwagen [o. Güterwaggon]

wagon postal

Bahnpostwagen

wagon à fond plat

Flachwagen

wagon à impériale

Doppelstockwagen

wagon à double plancher

Doppelstockwagen

wagon à bestiaux

G-Wagen espec.

2. wagon (contenu):

wagon

Wagenladung f

wagon

Waggonladung

3. wagon coloq. (grosse quantité):

des pleins wagons

ganze Waggons [voll] coloq.

Aragon [aʀagɔ͂n] SUST. m

l'Aragon

Aragonien nt

dragon [dʀagɔ͂] SUST. m

1. dragon MITO.:

dragon

Drache m

2. dragon MILIT.:

dragon

Dragoner m

3. dragon (pays d'Asie):

dragon

Tigerstaat m