Traducciones de „sensationelle“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

sensationnel(le) [sɑ͂sasjɔnɛl] ADJ.

1. sensationnel:

sensationnel(le)

sensationell

sensationnel(le)

Aufsehen erregend

2. sensationnel coloq. (super):

sensationnel(le)

sagenhaft coloq.

sentinelle [sɑ͂tinɛl] SUST. f

sentinelle

Wachposten m

locuciones, giros idiomáticos:

en sentinelle

zur Wache

sensation [sɑ͂sasjɔ͂] SUST. f

sensation

Empfindung f

sensation

[Sinnes]eindruck m

sensation (émotion)

Gefühl nt

avoir une sensation de chaleur

sich [unnormal] heiß fühlen

sensation de brulure (brûlure)

Art f Brennen

sensation de bienêtre (bien-être)

wohliges Gefühl

sensation de malaise

unangenehmes Gefühl

avoir une sensation d'étouffement

das Gefühl haben, zu ersticken

locuciones, giros idiomáticos:

sensations fortes

Nervenkitzel m

faire sensation

Aufsehen erregen

faire sensation

eine Sensation sein

presse à sensation

Sensationspresse f

roman/film à sensation

reißerischer [o. reißerisch aufgemachter] Roman/Film

sensationnalisme [sa͂sasjɔnalism] SUST. m

sensationnalisme

Sensationsgier f

sensationnaliste [sa͂sasjɔnalist] ADJ.

sensationnaliste

sensationsgierig