francés » alemán
Traducciones de „roman“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
roman [ʀɔmɑ͂] SUST. m
1. roman LIT.:
-
roman
-
Roman m
-
roman divertissant
-
roman épistolaire/policier
-
Brief-/Kriminalroman
-
roman feuilleton
-
roman noir
-
roman social
-
roman d'anticipation
-
roman d'analyse
-
Kriegs-/Reiseroman
-
roman d'horreur
2. roman (longue histoire compliquée):
3. roman (histoire imaginaire):
-
roman
-
Märchen nt
4. roman ARQUIT., ARTE:
-
roman
-
Romanik f
5. roman (langue):
-
le roman
II . roman [ʀɔmɑ͂]
III . roman [ʀɔmɑ͂]
Véase también: allemand , allemand
allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.
allemand [almɑ͂] SUST. m
roman m
-
roman
-
Roman m
-
premier roman
-
roman à clé
-
roman à succès
-
roman d’anticipation
-
roman d’aventure(s)
-
roman d’épouvante
-
Schmöker m
-
roman épistolaire
-
roman feuilleton
-
roman fleuve
-
roman historique
-
roman policier
-
roman sentimental
allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.
allemand [almɑ͂] SUST. m
réto-roman(e)NO <réto-romans> [ʀetoʀɔmɑ͂, an], rhéto-roman(e)OT <rhéto-romans> ADJ.
roman-culte <romans-culte> [ʀɔmɑ͂kylt] SUST. m
roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ͂fœjtɔ͂] SUST. m
1. roman-feuilleton LIT.:
2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):
roman-fleuve <romans-fleuves> [ʀɔmɑ͂flœv] SUST. m
1. roman-fleuve LIT.:
2. roman-fleuve fig.:
-
Roman m
roman-photo <romans-photos> [ʀɔmɑ͂fɔto] SUST. m
Ejemplos de uso para roman
- roman épistolaire
- roman divertissant
- roman feuilleton
- roman picaresque
- roman d'anticipation
- roman d'analyse
- roman d'horreur
- le roman
- roman social
- roman fleuve
- roman historique
- roman policier
- premier roman
- roman sentimental
- la composition d'un roman
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- À la fin de ce premier roman, Parker se faisait arrêter par la police.fr.wikipedia.org
- Ce roman a connu une adaptation pour la scène.fr.wikipedia.org
- Le roman est un récit à trois voix où les narrateurs exposent leurs points de vue dans de courts chapitres où leurs paroles s'alternent.fr.wikipedia.org
- Il est surtout connu pour ses romans de biographie semi-historiques, mais il a également publié plusieurs œuvres de fiction romantique.fr.wikipedia.org
- Le succès de son premier roman lui a permis de publier plus d'articles et de nouvelles dans cet organe.fr.wikipedia.org
- Ces récits sont contés dans un style proche de celui du roman populaire romantique ou du roman policier.fr.wikipedia.org
- Il s'agit de la plus ancienne étude grammaticale d'une langue romane connue.fr.wikipedia.org
- Ses romans historiques soigneusement recherchés sont traduits dans de nombreuses langues.fr.wikipedia.org
- Ils ne sont pas numérotés et se fondent dans le roman.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés