Traducciones de „rom“ en el diccionario francés » alemán

rom [ʀɔm] ADJ. inv.

rom

der Roma gen.

ROM [ʀɔm] SUST. f inv.

ROM abreviatura de Read Only Memory

ROM

ROM m

Rom SUST.

Entrada creada por un usuario

Rom (Romanichel) mf SOCIOL.

Roma mf

CD-ROM [sedeʀɔm] SUST. m

CD-ROM abreviatura de compact disc read only memory

CD-ROM

CD-ROM f

introduire un CD-ROM dans le lecteur

eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen

DVD-ROM [devedeʀɔm] SUST. m INFORM.

DVD-ROM

DVD-ROM f

DOM-ROM [dɔmʀɔm], DROM [dʀɔm] SUST. mpl

DOM-ROM abreviatura de départements et régions d'outre-mer

DOM-ROM

überseeische Départements und Regionen pl.

Véase también: COM

COM [kɔm] SUST. fpl

COM abreviatura de collectivité d'outre-mer

COM

französische Gebietskörperschaft f in Übersee

les DROM-COM

die französischen Überseegebiete nt pl.

Ejemplos de uso para rom

mémoire ROM

ROM m

pilote en ROM

Firmware f

lecteur de CD-ROM

CD-ROM-Laufwerk

lecteur [de] DVD-ROM

DVD-ROM-Laufwerk

graveur de CD-ROM

CD-ROM-Brenner m

introduire un CD-ROM dans le lecteur

eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen

remplacer un lecteur de CD-ROM par un lecteur de DVD

das CD-ROM-Laufwerk gegen ein DVD-Laufwerk austauschen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le rejet de l’identité rom a pour raison inexprimée le souhait de ne pas faire partie d’un groupe humain généralement rejeté par les majoritaires et les autres minorités.

fr.wikipedia.org

Il est manouche par sa mère et rom par son père.

fr.wikipedia.org

Cette version ne tient plus sur un cd rom car sa taille est passée à un gigaoctet.

fr.wikipedia.org

Le blason reprend des symboles représentant la population roms du quartier, comme la roue également présente sur le drapeau rom.

fr.wikipedia.org

Les médias n'y étaient pas déjà formés à l'idée d'un « problème rom ».

fr.wikipedia.org

Il souhaite faire vivre la culture tzigane, rom, gitane ou encore manouche.

fr.wikipedia.org