Traducciones de „allemands“ en el diccionario francés » alemán

allemand [almɑ͂] SUST. m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch espec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

Allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] SUST. m(f)

Allemand(e)

Deutsche(r) f(m)

Allemand(e) du Nord

Norddeutsche(r)

Allemand(e) [en résidence] à l'étranger

Auslandsdeutsche(r)

est-allemand(e) [ɛstalmɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

est-allemand(e)

ostdeutsch

franco-allemand(e) <franco-allemands> [fʀɑ͂koalmɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

franco-allemand(e)

deutsch-französisch

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

ouest-allemand(e)

westdeutsch

Ejemplos de uso para allemands

les Allemands du Sud

die Süddeutschen

les Allemands du Nord

die Norddeutschen

vous autres[, les] Allemands

ihr Deutsche

les rapports franco-allemands

die deutsch-französischen Beziehungen

les résidents allemands en France

die in Frankreich ansässigen Deutschen

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

L'Alsace est une région française aux accents allemands.

Der Elsaß ist eine französische Region mit deutschem Einschlag.