francés » alemán

Traducciones de „sanlage“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

salage: sustantivo
sablage: sustantivo
sauvage: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
saccage: sustantivo
sandale: sustantivo
santiag: sustantivo
sandre: sustantivo
sangle: sustantivo
santal: sustantivo
sangsue: sustantivo
plage: sustantivo
filage: sustantivo
pelage: sustantivo
vêlage: sustantivo
volage: adjetivo y adverbio
pilage: sustantivo
halage: sustantivo
calage: sustantivo
sanie: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: sablage , salage , calage , halage , sandale , saccage , sauvage , pilage , volage , vêlage , pelage , filage , plage , sangsue , santal , sangle , sandre , sanie y/e santiag

salage [salaʒ] SUST. m

1. salage (pour conserver):

salage d'un plat, de conserves

Salzen nt

2. salage (contre le verglas):

le salage des routes

das Salzstreuen [auf den Straßen]

sablage [sɑblaʒ] SUST. m

sablage

Sandstreuen nt

sablage d'une façade

Sandstrahlen nt

I . sauvage [sovaʒ] ADJ.

1. sauvage:

sauvage camping, grève

wild

sauvage concurrence, vente

illegal

2. sauvage (↔ domestique):

sauvage

wild

sauvage plante

wild wachsend

un animal à l'état sauvage

ein in der Wildnis lebendes Tier

3. sauvage (primitif):

sauvage

primitiv

4. sauvage (à l'état de nature):

sauvage côte

wild

sauvage lieu, pays

unberührt

sauvage forêt, paysage

naturbelassen

sauvage beauté

unverfälscht

état sauvage d'un paysage, de la végétation

Urwüchsigkeit f

5. sauvage (farouche):

sauvage

scheu

6. sauvage (violent):

sauvage

brutal

sauvage haine, horde

wild

sauvage cris

gellend

II . sauvage [sovaʒ] SUST. mf

1. sauvage:

sauvage

Einzelgänger(in) m (f)

2. sauvage (brute):

sauvage

Rohling m

comme des sauvages

wie die Wilden coloq.

3. sauvage (indigène):

sauvage

Wilde(r) f(m)

saccage [sakaʒ] SUST. m

1. saccage (pillage):

saccage

Plünderung f

2. saccage (dévastation):

saccage

Verwüstung f

sandale [sɑ͂dal] SUST. f

sandale

Sandale f

santiag [sɑ͂tjag] SUST. f coloq.

santiag

Cowboystiefel m

sandre [sɑ͂dʀ] SUST. m

sandre

Zander m

sangle [sɑ͂gl] SUST. f

sangle [d'arrimage]

Spanngurt m

sangle d'une selle

Sattelgurt

sangle diagonale/ventrale

Schulter-/Beckengurt

santal [sɑ͂tal] SUST. m

sangsue [sɑ͂sy] SUST. f

1. sangsue ZOOL.:

sangsue

Blutegel m

2. sangsue coloq. (personnage collant):

sangsue

Klette f coloq.

plage [plaʒ] SUST. f

1. plage:

plage

Strand m

plage de galets/de sable

Kiesel-/Sandstrand

robe/serviette de plage

Strandkleid nt /Badelaken nt

sur la plage

am Strand

être/aller à la plage

am Strand sein/an den Strand gehen

plage non nudiste

Textilstrand m hum. coloq.

les plages de la Seine

die Strandufer Pl der Seine

2. plage (station balnéaire):

plage

Badeort m

plage

Seebad nt

3. plage INDUST.:

plage (laps de temps)

Zeitspanne f

plage fixe/variable

Kern-/Gleitzeit f

4. plage AUDIOVIS.:

plage horaire

Sendezeit f

plage musicale

Musiksendung f

5. plage (fourchette, gamme):

plage

Spanne f

plage de prix

Preisspanne

6. plage AUDIOVIS.:

plage

Spur f

plage

[Ton]rille f

7. plage AUTO.:

plage arrière

Heckablage f

filage [filaʒ] SUST. m

filage

Spinnen nt

pelage [pəlaʒ] SUST. m

pelage

Fell nt

pelage

Haarkleid nt elev.

pelage d'été/d'hiver

Sommer-/Winterfell

pelage d'été/d'hiver

Sommer-/Winterkleid

vêlage [vɛlaʒ] SUST. m

vêlage

Kalben nt

volage [vɔlaʒ] ADJ.

volage personne

flatterhaft

volage personne

leichtfertig

volage époux

treulos

volage humeur

wechselhaft

être d'humeur volage

launisch sein

cœur volage

unstetes Wesen nt

pilage [pilaʒ] SUST. m

pilage

[Zer]stampfen nt

pilage

Zerstoßen nt

halage SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

chemin de halage

Leinenpfad m

chemin de halage

Treidelpfad m

calage SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

calage m Verpackung

Polsterung f

calage m Verpackung

Füllmaterial nt

calage m Verpackung

Verpackungschips mpl

sanie SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

sanie (plaie) f elev.

eitriger und blutiger Ausfluss m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Traducciones de „sanlage“ en el diccionario francés » alemán

salage [salaʒ] SUST. m

1. salage (pour conserver):

2. salage (contre le verglas):

sablage [sɑblaʒ] SUST. m

I . sauvage [sovaʒ] ADJ.

1. sauvage:

2. sauvage (↔ domestique):

3. sauvage (primitif):

4. sauvage (à l'état de nature):

5. sauvage (farouche):

6. sauvage (violent):

II . sauvage [sovaʒ] SUST. mf

1. sauvage:

2. sauvage (brute):

3. sauvage (indigène):

saccage [sakaʒ] SUST. m

1. saccage (pillage):

2. saccage (dévastation):

sandale [sɑ͂dal] SUST. f

santiag [sɑ͂tjag] SUST. f coloq.

sandre [sɑ͂dʀ] SUST. m

sangle [sɑ͂gl] SUST. f

santal [sɑ͂tal] SUST. m

1. santal:

2. santal (bois):

3. santal (essence):

sangsue [sɑ͂sy] SUST. f

1. sangsue ZOOL.:

2. sangsue coloq. (personnage collant):

plage [plaʒ] SUST. f

1. plage:

2. plage (station balnéaire):

3. plage INDUST.:

4. plage AUDIOVIS.:

5. plage (fourchette, gamme):

6. plage AUDIOVIS.:

7. plage AUTO.:

filage [filaʒ] SUST. m

pelage [pəlaʒ] SUST. m

vêlage [vɛlaʒ] SUST. m

volage [vɔlaʒ] ADJ.

pilage [pilaʒ] SUST. m

halage SUST.

calage SUST.

sanie SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda