Traducciones de „rheotron“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

électron [elɛktʀɔ͂] SUST. m

électron

Elektron nt

cyclotron [siklɔtʀɔ͂] SUST. m FÍS.

cyclotron

Zyklotron nt

réto-romanNO [ʀetoʀɔmɑ͂] SUST., rhéto-romanOT m

le réto-roman

Rätoromanisch nt

le réto-roman

das Rätoromanische

Véase también: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch espec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUST. m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

plastron [plastʀɔ͂] SUST. m

plastron d'une chemise

Hemdbrust f

plastron d'un corsage

Plastron m o nt

plastron d'un corsage

Chemisette f

positon [pozito͂], positron [pozitʀo͂] SUST. m FÍS.

positon

Positron nt

I . citron [sitʀɔ͂] SUST. m

1. citron (fruit):

citron

Zitrone f

pépin/rondelle de citron

Zitronenkern m /-scheibe f

tranche de citron

Zitronenspalte f

crème/gâteau au citron

Zitronencreme f /-kuchen m

2. citron (boisson):

citron pressé

Zitrone f natur

3. citron coloq. (tête):

citron

Birne f coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

presser qn comme un citron

jdn wie eine Zitrone auspressen [o. ausquetschen coloq.]

II . citron [sitʀɔ͂] ADJ. inv.

[jaune] citron

zitronengelb

étron [etʀɔ͂] SUST. m

étron de chien

Kot m

litron [litʀɔ͂] SUST. m coloq.

litron

Liter m Wein

mitron(ne) [mitʀɔ͂, ɔn] SUST. m(f)

mitron(ne) (en boulangerie)

Bäckerlehrling m

mitron(ne) (en pâtisserie)

Konditorlehrling m