francés » alemán

I . opposant(e) [ɔpozɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. opposant:

opposant(e)

2. opposant DER.:

II . opposant(e) [ɔpozɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

opposant(e)
Gegner(in) m (f)
opposant(e) POL.
Oppositionelle(r) f(m)
opposant(e) au régime
Regimegegner(in) m (f)

I . opposer [ɔpoze] V. trans.

5. opposer (répondre par):

II . opposer [ɔpoze] V. v. refl.

1. opposer (faire obstacle):

2. opposer (faire contraste):

Ejemplos de uso para opposant

dénoncer un opposant politique à qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'accès lui est d'abord refusé, les éditeurs vénitiens s'opposant à sa concurrence, jugée déloyale.
fr.wikipedia.org
Il utilise ensuite la technique de télékinésie décrite plus haut (le katana volant) pour transpercer son opposant.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, il s'agit d'une réaction opposant l'éthylène avec l'acide chlorhydrique, en présence d'oxygène, qui est généralement utilisée.
fr.wikipedia.org
Ces derniers seraient impliqués dans une auto immolation d'un opposant.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de rumeurs, notamment à l'approche d'élections, sont créés intentionnellement pour discréditer un opposant ou encore de faire passer un programme politique.
fr.wikipedia.org
Les bêtes, opposant généralement la force d'inertie, le juge ecclésiastique fulminait contre elles les monitoires qui devaient précéder l'excommunication.
fr.wikipedia.org
Sommer est un opposant décidé à cette conception, et souhaite un rapport égalitaire entre le parlement et le roi.
fr.wikipedia.org
Très populaire, il sut préserver la cohésion de la communauté tout en s'opposant au courant réformateur.
fr.wikipedia.org
À moins que Resnais n'ait voulu ridiculiser les savants en opposant la bêtise du commentaire à la richesse des situations qu'il inventait.
fr.wikipedia.org
Il s'agit a priori d'une élection gagnée d'avance, faute d'opposant.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "opposant" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina