Traducciones de „gígalítri“ en el diccionario francés » alemán

gigaoctetNO [ʒigaɔktɛ], giga-octetOT SUST. m INFORM.

gigaoctet

Gigabyte nt

légalité [legalite] SUST. f

1. légalité (respect de la loi):

légalité

Legalität f

légalité

Gesetzlichkeit f

sortir de la légalité

sich außerhalb der Legalität bewegen

rentrer dans la légalité

wieder auf dem Boden des Gesetzes stehen

2. légalité (régularité):

légalité d'un gouvernement, d'une loi

Rechtmäßigkeit f

décalitre [dekalitʀ] SUST. m

décalitre

Dekaliter m

mégalithe [megalit] SUST. m

mégalithe

Megalith m

gigantisme [ʒigɑ͂tism] SUST. m

1. gigantisme MED.:

gigantisme

[krankhafter] Riesenwuchs

gigantisme

Gigantismus m espec.

souffrir de gigantisme

an Riesenwuchs [o. Gigantismus] dat. leiden

2. gigantisme (caractère démesuré):

gigantisme

Riesenhaftigkeit f

gigantisme

gigantisches Ausmaß

gigantisme d'une ville

riesenhafte Ausdehnung

gigantisme d'une bêtise

riesiges Ausmaß

égalitaire ADJ.

égalitaire

auf politische oder soziale Gleichheit ausgerichtet

égalitarisme m

égalitarisme

Gleichmacherei f

I . égalitariste [egalitaʀist] ADJ.

être égalitariste

ein Verfechter/eine Verfechterin des Egalitarismus sein

II . égalitariste [egalitaʀist] SUST. mf (personne)

égalitariste

Verfechter(in) m (f) des Egalitarismus

inégalitaire [inegalitɛʀ] ADJ.

une société inégalitaire

eine Gesellschaft, die große soziale Unterschiede aufweist

politique fiscale inégalitaire

unsoziale Steuerpolitik