Traducciones de „essenzielle“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

essentiel [esɑ͂sjɛl] SUST. m

1. essentiel (le plus important):

l'essentiel

das Wesentliche

pour l'essentiel

im Wesentlichen

tu es en bonne santé? C'est l'essentiel

du bist gesund? Das ist die Hauptsache

l'essentiel est que vous me répondiez

das Wichtigste [o. entscheidend] ist, dass Sie mir antworten

aller à l'essentiel

zum Kern der Sache [o. zur Sache] kommen

elle manque de l'essentiel

ihr fehlt das Nötigste [o. es am Nötigsten]

2. essentiel (la plus grande partie):

l'essentiel de qc

der Großteil [o. das Gros] einer S. gen.

il passe l'essentiel du temps à se plaindre

er verbringt die meiste Zeit damit sich zu beklagen

essentiellement [esɑ͂sjɛlmɑ͂] ADV.

1. essentiellement:

essentiellement

im Wesentlichen

essentiellement

in erster Linie

2. essentiellement FILOS.:

essentiellement (par essence)

wesensmäßig

sentinelle [sɑ͂tinɛl] SUST. f

sentinelle

Wachposten m

locuciones, giros idiomáticos:

en sentinelle

zur Wache

essencerie SUST.

Entrada creada por un usuario

essencerie (français au Sénégal) f

Tankstelle f