francés » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ondine , sourdine , gourgandine , dandiner , boudiner , suédine , sardine , boudiné , dogmatisme , dogmatiser , dogmatique , dogue , dogme y/e citadine

sourdine [suʀdin] SUST. f

1. sourdine MÚS.:

sourdine (dispositif)
Dämpfer m
en sourdine
leise

2. sourdine fig.:

mettre la sourdine coloq. (faire moins de bruit)
ein bisschen leiser sein [o. treten coloq.]

ondine [ɔ͂din] SUST. f

dogme [dɔgm] SUST. m

dogue [dɔg] SUST. m

I . dogmatique [dɔgmatik] ADJ.

II . dogmatique [dɔgmatik] SUST. f (science)

III . dogmatique [dɔgmatik] SUST. mf (théologue)

dogmatiser [dɔgmatize] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

1. dogmatiser REL.:

dogmatiser
dogmatisieren

dogmatisme [dɔgmatism] SUST. m

boudiné(e) [budine] ADJ.

1. boudiné (en forme de boudin):

boudiné(e)
Wurst- coloq.
des doigts boudinés
Wurstfinger mpl coloq.

2. boudiné (serré dans un vêtement étriqué):

boudiné(e)
beengt
être boudiné(e) dans une veste
in eine Jacke [o. ein Jackett] eingezwängt sein

sardine [saʀdin] SUST. f

1. sardine ZOOL.:

sardine
Sardine f

2. sardine MILIT.:

sardine coloq.
Tresse f

3. sardine (piquet de tente):

sardine
Hering m

locuciones, giros idiomáticos:

serrés comme des sardines en boîte coloq.
dicht gedrängt wie in einer Sardinenbüchse coloq.

suédine [sɥedin] SUST. f

I . boudiner [budine] V. trans. coloq.

Mostrar tabla de conjugación

II . boudiner [budine] V. v. refl. coloq.

Mostrar tabla de conjugación

dandiner [dɑ͂dine] V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

gourgandine SUST.

Entrada creada por un usuario

citadine SUST.

Entrada creada por un usuario

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares