Traducciones de „ark“ en el diccionario francés » alemán

aracNO, arakOT, arackOT [aʀak] SUST. m

arac

Arrak m

mark <marks> [maʀk] SUST. m HIST.

mark (monnaie)

Mark f

le deutsche Mark

die deutsche Mark

mark est-allemand [ou de l'Est]

Ostmark

ara [aʀa, ˊaʀa] SUST. m

ara

Ara m

arc [aʀk] SUST. m

1. arc (arme):

arc

Bogen m

tirer à l'arc

mit dem Bogen schießen

2. arc GEOM., ARQUIT.:

arc

Bogen m

mesure d'arc

Bogenmaß nt

3. arc ARQUIT.:

arc

Bogen m

arc en plein cintre

Rundbogen

arc en plein cintre

romanischer Bogen

locuciones, giros idiomáticos:

arc électrique [ou voltaïque]

Lichtbogen m

II . arc [aʀk]

arc de cercle

Kreisbogen m

en arc de cercle

halbkreisförmig

en arc de cercle s'asseoir

im Halbkreis

arc de fenêtre

Fensterbogen m

arc en ogive

Spitzbogen m

arc de triomphe

Triumphbogen m

are [aʀ] SUST. m

are

Ar nt

art [aʀ] SUST. m

1. art:

art

Kunst f

art du chant

Gesangskunst

arts décoratifs

Kunsthandwerk nt

arts décoratifs

angewandte Kunst

s'intéresser à l'art

kunstinteressiert sein

personne qui s'intéresse à l'art

kunstinteressierter Mensch

l'art de Rembrandt

die Kunst [o. der Stil] Rembrandts

2. art sans pl. (technique, style):

art

Kunst f

art de l'aquarelle

Aquarellarbeit f

art nouveau

Jugendstil m

bâtiment [de style] art nouveau

Jugendstilgebäude nt

bâtiment [de style] art nouveau

Jugendstilbau m

façade/lampe/vase [de style] art nouveau

Jugendstilfassade f /-lampe f /-vase f

3. art sans pl. fig. (talent, savoir-faire):

art

Kunst f

art de la chasse

Jagdkunde f

art du cirque

Zirkuskunst

art de la stratégie militaire

Feldherrnkunst

art de vivre

Lebenskunst

c'est du grand art!

das ist eine Kunst!

c'est tout un art [que] de faire cela

es ist eine Kunst, das zu tun

posséder l'art de faire qc

die Kunst beherrschen etw zu tun

avoir l'art du compromis

es meisterhaft verstehen Kompromisse zu schließen

locuciones, giros idiomáticos:

le septième art

die Filmkunst

II . art [aʀ]

Art déco

Art déco nt o m

ars SUST.

Entrada creada por un usuario

ars m ZOOL.

Brust (des Pferdes) f