francés » alemán

arc [aʀk] SUST. m

1. arc (arme):

arc
Bogen m

2. arc GEOM., ARQUIT.:

arc
Bogen m

3. arc ARQUIT.:

arc
Bogen m

locuciones, giros idiomáticos:

arcboutantNO <arcboutants> [aʀkbutɑ͂], arc-boutantOT <arcs-boutants> SUST. m ARQUIT.

arcbouterNO, arc-bouterOT [aʀkbute] V. v. refl.

arc-en-ciel <arcs-en-ciel> [aʀkɑ͂sjɛl] SUST. m

arc de cercle m

arcbouter (arc-bouter) V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ces constructions sont disposées sur deux rangées agencées en arc de cercle autour d'une place centrale ouverte sur le sud.
fr.wikipedia.org
Plus prosaïquement, l'étude du dessin ne montrerait qu'une personne tendant son arc pointé vers l'oiseau qui le survole.
fr.wikipedia.org
Dans le final de cette saison, les personnages se réunissent pour former un arc en ciel.
fr.wikipedia.org
Cette technique utilise un arc électrique pour faire fondre un fil de métal et l'assembler à la pièce, comme en soudure.
fr.wikipedia.org
La nouvelle définition correspond au rayon d'un cercle dont l'arc, soutenu par un angle au centre d'une seconde d'arc, mesure exactement une unité astronomique.
fr.wikipedia.org
La tour du jeu d'arc : c'est la dernière tour qui subsiste des remparts médiévaux.
fr.wikipedia.org
Sur le rebord des combes, les roches dures affleurant encore forment des corniches nommées les crêts ; s'ils forment un arc-de-cercle, on parle de crêts périclinaux.
fr.wikipedia.org
Ces renforts de maçonnerie sont joints au niveau de leurs parties supérieures par de petits arcs en plein cintre.
fr.wikipedia.org
C'est un pont constitué d'un seul arc d'une portée de 124 mètres.
fr.wikipedia.org
Le point focal, l'«autel» est la niche en forme d'arc de cercle qui fait face à l'arche d'entrée.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina