Traducciones de „Triumphbogen“ en el diccionario alemán » francés

Triumphbogen SUST. m

Triumphbogen

arc m de triomphe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Triumphbogen ist in seiner Laibung mit Rankenmalereien verziert.

de.wikipedia.org

Der Triumphbogen ist in einem Chronogramm mit 1843 datiert.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der Triumphbogen gemeint, der das Chor vom Schiff trennt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein die beiden Räume trennender spätgotischer Triumphbogen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Am Triumphbogen ist chorseitig ein barockes Jüngstes Gericht zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Triumphkreuz aus dem 14. Jahrhundert hängt an seinem ursprünglichen Platz im Triumphbogen.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich eine Empore aus Holz und ein rundbogiger Triumphbogen.

de.wikipedia.org

Im Inneren wird die Apsis durch einen spitzbogigen Triumphbogen mit dem Kirchenschiff verbunden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1746 wurde dann der Triumphbogen entfernt, der das Chor vom Schiff trennt.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich verursachten die Bauarbeiten aus dem Jahre 1653 eine Einsturzgefahr des Triumphbogens.

de.wikipedia.org