Traducciones de „Singledasein“ en el diccionario francés » alemán

singerie [sɛ͂ʒʀi] SUST. f

1. singerie pl. coloq.:

singerie (grimaces)

Grimassen Pl

singerie (grimaces)

Faxen Pl

singerie (pitreries)

Albereien Pl

faire des singeries coloq. (des grimaces)

Grimassen schneiden

faire des singeries coloq. (des grimaces)

Faxen machen

faire des singeries (des pitreries)

herumalbern coloq.

faire des singeries (des pitreries)

herumkaspern coloq.

2. singerie pl. coloq. (simagrées):

singerie

[geziertes] Getue coloq.

singerie

Gehabe nt

3. singerie (cage aux singes):

singerie

Affenhaus nt

I . singulariser [sɛ͂gylaʀize] V. trans.

cette jupe singularise une fille

ein Mädchen fällt durch diesen Rock auf

II . singulariser [sɛ͂gylaʀize] V. v. refl.

se singulariser par qc

durch etw auffallen

single [siŋgœl] SUST. m

single (cabine pour une personne)

Einzelkabine f

single (chambre pour une personne)

Einzelzimmer nt

supplément en single

Aufpreis m für eine Einzelkabine/ein Einzelzimmer