francés » alemán

Traducciones de „Herra“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sierra: sustantivo
hourra: I. interjección II. sustantivo
herbe: sustantivo
hertz: sustantivo
herse: sustantivo
herbacé: adjetivo y adverbio
herbage: sustantivo
herser: verbo transitivo
herpès: sustantivo
hernie: sustantivo
errant: adjetivo y adverbio
errata: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: hourra , sierra , herse , hertz , herbe , herbage , herbacé , errata , errant , hernie , herpès y/e herser

sierra [sjeʀa] SUST. f GEOL.

sierra

Sierra f

I . hourraNO [ˊuʀa], hurrahOT INTERJ.

hourra

hurra

II . hourraNO [ˊuʀa], hurrahOT SUST. m

hourra

Hurra nt

des hourras

Hurrarufe plur

pousser des hourras

in Hurrageschrei ausbrechen

un immense hourra salue qn

jd wird mit gewaltigem Hurra[geschrei] begrüßt

herbe [ɛʀb] SUST. f

1. herbe BOT.:

herbe

Gras nt

mauvaise herbe

Unkraut nt

herbe ornementale

Ziergras

2. herbe (en tant que végétation couvrante):

herbe

Grasbewuchs nt

3. herbe MED., GASTR.:

herbe

Kraut nt

herbe aromatique [ou odorante]

Gewürzkraut

fines herbes, herbes de cuisine

Küchenkräuter Pl

fines herbes, herbes de cuisine (cultivées au jardin)

Gartenkräuter

herbes médicinales [ou officinales]

Heilkräuter

4. herbe arg. fr. (drogue):

herbe

Hasch nt coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

couper l'herbe sous le[s] pied[s] de qn

jdn aus dem Feld schlagen

être de la mauvaise herbe

ein Nichtsnutz sein

pousser comme de la mauvaise herbe

in die Höhe schießen

pianiste/poète en herbe

angehender Pianist/Dichter

champ/céréales en herbe

noch grünes Feld/Getreide

II . herbe [ɛʀb]

herbes de Provence

Kräuter Pl der Provence

hertz <pl. hertz> [ɛʀts] SUST. m

hertz

Hertz nt

herse [ˊɛʀs] SUST. f

1. herse AGR.:

herse

Egge f

2. herse (grille d'entrée):

herse d'une forteresse

Fallgitter nt

herbacé(e) [ɛʀbase] ADJ.

herbacé(e)

krautig

plante herbacée

krautige Pflanze

plante herbacée

Kraut nt

herbage [ɛʀbaʒ] SUST. m

1. herbage:

herbage

Gras nt

herbage

Grünfutter nt

2. herbage (pâturage):

herbage

Weide f

herser [ˊɛʀse] V. trans. AGR.

herser (terre, champ)

eggen

herpès <pl. herpès> [ɛʀpɛs] SUST. m MED.

herpès

Herpes m

herpès génital

Herpes im Genitalbereich

hernie [ˊɛʀni] SUST. f

1. hernie MED.:

hernie

[Eingeweide]bruch m

hernie

Hernie f espec.

attraper une hernie

sich dat. einen Bruch heben

hernie discale

Bandscheibenvorfall m

hernie congénitale

angeborene Hernie

hernie étranglée

eingeklemmter Bruch

hernie ombilicale

Nabelbruch

2. hernie (excroissance):

hernie d'un pneu

Wulst m

errant(e) [eʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

errant(e) personne, animal

umherirrend

errant(e) regard

unstet

errant(e) regard

ziellos

vie errante

Nomadenleben nt

errata <erratas> [eʀata] SUST. mpl a. TIPOGR.

errata

Errata Pl

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

je	herse
tu	herses
il/elle/on	herse
nous	hersons
vous	hersez
ils/elles	hersent

Traducciones de „Herra“ en el diccionario francés » alemán

sierra [sjeʀa] SUST. f GEOL.

I . hourraNO [ˊuʀa], hurrahOT INTERJ.

II . hourraNO [ˊuʀa], hurrahOT SUST. m

herbe [ɛʀb] SUST. f

1. herbe BOT.:

2. herbe (en tant que végétation couvrante):

3. herbe MED., GASTR.:

4. herbe arg. fr. (drogue):

locuciones, giros idiomáticos:

II . herbe [ɛʀb]

hertz <pl. hertz> [ɛʀts] SUST. m

herse [ˊɛʀs] SUST. f

1. herse AGR.:

2. herse (grille d'entrée):

herbacé(e) [ɛʀbase] ADJ.

herbage [ɛʀbaʒ] SUST. m

1. herbage:

2. herbage (pâturage):

herser [ˊɛʀse] V. trans. AGR.

herpès <pl. herpès> [ɛʀpɛs] SUST. m MED.

hernie [ˊɛʀni] SUST. f

1. hernie MED.:

2. hernie (excroissance):

errant(e) [eʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

errata <erratas> [eʀata] SUST. mpl a. TIPOGR.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda